See klimmer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "klimmerblad"
},
{
"word": "klimmerkruid"
},
{
"word": "klimmersbaas"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van klimmen met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "klimmers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klimmertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "klimmertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "klim·mer",
"hyponyms": [
{
"word": "muurklimmer"
},
{
"word": "ruggenklimmer"
},
{
"word": "trompetklimmer"
},
{
"word": "wortelklimmer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kasseienrenner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kasseirijder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sprinter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tijdrijder"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Voor een klimmer is het beklimmen van de Mount Everest letterlijk het hoogst haalbare."
},
{
"text": "De serie Everest Rescue volgt helikopterpiloten die reddingsacties uitvoeren op Mount Everest. Ze moeten vaak onder de meest hachelijke omstandigheden gestrande en gewonde klimmers redden. Het is misschien wel de gevaarlijkste plek voor helikopters om te werken en daarom worden alleen de allerbeste piloten geselecteerd. Dit seizoen volgt hen in het klimseizoen van 2016. Een jaar na de aardbeving in Nepal, die aan 8000 mensen het leven kostte en waarbij nog eens 22 bergbeklimmers omkwamen in een lawine, zijn de toeristen weer terug."
}
],
"glosses": [
"iemand die de bergsport beoefend"
],
"id": "nl-klimmer-nl-noun-bhhXd9lD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Peter Winnen is een echte klimmer."
}
],
"glosses": [
"iemand die bij het wielrennen goed een berg op kan fietsen"
],
"id": "nl-klimmer-nl-noun-SD2rLEt6",
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Veel kinderen van migranten zijn klimmers."
}
],
"glosses": [
"iemand die ten opzichte van zijn ouders een veel hogere maatschappelijke positie heeft gehaald"
],
"id": "nl-klimmer-nl-noun-NXC3Yq7Y"
},
{
"glosses": [
"een klimplant"
],
"id": "nl-klimmer-nl-noun-tIeA1zGf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-klimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-klimmer.ogg/Nl-klimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klimmer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "klauteraar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bergbeklimmer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die de bergsport beoefend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalador"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die bij het wielrennen goed een berg op kan fietsen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grimpeur"
}
],
"word": "klimmer"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "klimmerblad"
},
{
"word": "klimmerkruid"
},
{
"word": "klimmersbaas"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van klimmen met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "klimmers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klimmertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "klimmertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "klim·mer",
"hyponyms": [
{
"word": "muurklimmer"
},
{
"word": "ruggenklimmer"
},
{
"word": "trompetklimmer"
},
{
"word": "wortelklimmer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kasseienrenner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kasseirijder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sprinter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tijdrijder"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Voor een klimmer is het beklimmen van de Mount Everest letterlijk het hoogst haalbare."
},
{
"text": "De serie Everest Rescue volgt helikopterpiloten die reddingsacties uitvoeren op Mount Everest. Ze moeten vaak onder de meest hachelijke omstandigheden gestrande en gewonde klimmers redden. Het is misschien wel de gevaarlijkste plek voor helikopters om te werken en daarom worden alleen de allerbeste piloten geselecteerd. Dit seizoen volgt hen in het klimseizoen van 2016. Een jaar na de aardbeving in Nepal, die aan 8000 mensen het leven kostte en waarbij nog eens 22 bergbeklimmers omkwamen in een lawine, zijn de toeristen weer terug."
}
],
"glosses": [
"iemand die de bergsport beoefend"
]
},
{
"categories": [
"Wielrennen_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Peter Winnen is een echte klimmer."
}
],
"glosses": [
"iemand die bij het wielrennen goed een berg op kan fietsen"
],
"topics": [
"cycling"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Veel kinderen van migranten zijn klimmers."
}
],
"glosses": [
"iemand die ten opzichte van zijn ouders een veel hogere maatschappelijke positie heeft gehaald"
]
},
{
"glosses": [
"een klimplant"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-klimmer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-klimmer.ogg/Nl-klimmer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klimmer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "klauteraar"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bergbeklimmer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die de bergsport beoefend",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escalador"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die bij het wielrennen goed een berg op kan fietsen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grimpeur"
}
],
"word": "klimmer"
}
Download raw JSONL data for klimmer meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.