"kletsbui" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van klets ww en bui zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kletsbuien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klets·bui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erica James\n “Oude vriendschap” (2021), VBK Media,, ISBN 9789026156113, hfst. 32",
          "text": "De telefoon stond niet stil en Donna was in een van haar kletsbuien."
        },
        {
          "ref": "Cassandra Clare (vert. Lia Belt)\n “Schaduwheer”, e-book (2018), Overamstel Uitgevers, Amsterdam, ISBN 9789048836741, hfst. 9",
          "text": "Ik moest wachten tot Rayan en Jon sliepen; ze waren in een kletsbui en ik wilde niet dat iemand me het Instituut uit zag gaan."
        },
        {
          "ref": "Renate Dorrestein\n “”, e-book (2017), Em. Querido's Uitgeverij BV, Amsterdam, ISBN 9789021407562",
          "text": "Als ze een van haar kletsbuien heeft, zegt ze soms wel tien keer achter elkaar dat ze er lak aan heeft dat zowat iedereen erop neerkijkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin mensen sterke behoefte voelen om een praatje te maken"
      ],
      "id": "nl-kletsbui-nl-noun-2~O~44oD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Langen\n Hubert en het weerhuisje in: Het Parool (28 juli 1962)",
          "text": "Wat hoorden ze? Een donderslag! En wat kwam daarna? Een geweldige kletsbui!"
        },
        {
          "ref": "Sutorius, Anna\n “De heuvel-hoeve” (1937), V.A. Kramers, Rijswijk, p. 204",
          "text": "We trokken uit met mooi weer, we kwamen soms thuis in kletsbuien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kortstondige periode met harde regen"
      ],
      "id": "nl-kletsbui-nl-noun-lktgSH-g",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kletsbui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-kletsbui.ogg/Nl-kletsbui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kletsbui.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈklɛtsbœy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kletsbui"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van klets ww en bui zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kletsbuien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klets·bui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erica James\n “Oude vriendschap” (2021), VBK Media,, ISBN 9789026156113, hfst. 32",
          "text": "De telefoon stond niet stil en Donna was in een van haar kletsbuien."
        },
        {
          "ref": "Cassandra Clare (vert. Lia Belt)\n “Schaduwheer”, e-book (2018), Overamstel Uitgevers, Amsterdam, ISBN 9789048836741, hfst. 9",
          "text": "Ik moest wachten tot Rayan en Jon sliepen; ze waren in een kletsbui en ik wilde niet dat iemand me het Instituut uit zag gaan."
        },
        {
          "ref": "Renate Dorrestein\n “”, e-book (2017), Em. Querido's Uitgeverij BV, Amsterdam, ISBN 9789021407562",
          "text": "Als ze een van haar kletsbuien heeft, zegt ze soms wel tien keer achter elkaar dat ze er lak aan heeft dat zowat iedereen erop neerkijkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin mensen sterke behoefte voelen om een praatje te maken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meteorologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Langen\n Hubert en het weerhuisje in: Het Parool (28 juli 1962)",
          "text": "Wat hoorden ze? Een donderslag! En wat kwam daarna? Een geweldige kletsbui!"
        },
        {
          "ref": "Sutorius, Anna\n “De heuvel-hoeve” (1937), V.A. Kramers, Rijswijk, p. 204",
          "text": "We trokken uit met mooi weer, we kwamen soms thuis in kletsbuien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kortstondige periode met harde regen"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kletsbui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-kletsbui.ogg/Nl-kletsbui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kletsbui.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈklɛtsbœy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kletsbui"
}