"klepel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘staaf in klok’ voor het eerst aangetroffen in 1272",
    "Naamwoord van handeling van kleppen met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klepels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klepeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klepeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kle·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "hij heeft iets gehoord, trekt conclusies, maar kent niet het totaalplaatje",
      "word": "Hij heeft de klok wel horen luiden maar weet niet waar de klepel hangt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peervormige staaf die in een klok bij het luiden tegen de rand slaat en zo de klok geluid doet geven"
      ],
      "id": "nl-klepel-nl-noun-qAMm~EG6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klepel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-klepel.ogg/Nl-klepel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klepel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklepəl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klöppel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "word": "clapper"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battant"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badajo"
    }
  ],
  "word": "klepel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘staaf in klok’ voor het eerst aangetroffen in 1272",
    "Naamwoord van handeling van kleppen met het achtervoegsel -el"
  ],
  "hyphenation": "kle·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik klepel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klepelen"
      ],
      "id": "nl-klepel-nl-verb-UtuT9J3f",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klepel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van klepelen"
      ],
      "id": "nl-klepel-nl-verb-K1CWqxlf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klepel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klepelen"
      ],
      "id": "nl-klepel-nl-verb-fPrbZyUk",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klepel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-klepel.ogg/Nl-klepel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klepel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklepəl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klepel"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘staaf in klok’ voor het eerst aangetroffen in 1272",
    "Naamwoord van handeling van kleppen met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klepels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klepeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klepeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kle·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "hij heeft iets gehoord, trekt conclusies, maar kent niet het totaalplaatje",
      "word": "Hij heeft de klok wel horen luiden maar weet niet waar de klepel hangt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peervormige staaf die in een klok bij het luiden tegen de rand slaat en zo de klok geluid doet geven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klepel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-klepel.ogg/Nl-klepel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klepel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklepəl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klöppel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "word": "clapper"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battant"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "peervormige staaf in een klok",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "badajo"
    }
  ],
  "word": "klepel"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘staaf in klok’ voor het eerst aangetroffen in 1272",
    "Naamwoord van handeling van kleppen met het achtervoegsel -el"
  ],
  "hyphenation": "kle·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik klepel."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klepelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klepel!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van klepelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klepel je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "klepelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van klepelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klepel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-klepel.ogg/Nl-klepel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klepel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklepəl/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "klepel"
}