"klassiek" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klassieker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "classicus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klassiek Latijn"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek-liberalisme"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Arabisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Gaelisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Latijn"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Nahuatl"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘antiek’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "van Frans classique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klassieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klas·siek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "classicisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "klassiek verschijnsel",
          "translation": "verschijnsel zoals dat in de boekjes beschreven is"
        },
        {
          "text": "Omdat ze een vrij klassiek beeld had van de oorlog was ze er snel van overtuigd dat Albert 'met zijn intelligentie' na korte tijd zou uitblinken, promotie zou maken en ze zag hem al in de voorste linie in de aanval gaan. Ze stelde zich voor dat hij een heldendaad verrichtte, meteen officier werd, kapitein, commandant of meer nog, generaal, die dingen gebeuren tijdens de oorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bij uitstek kenmerkend"
      ],
      "id": "nl-klassiek-nl-adj-9J83QB8i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de klassieke mechanica kon men dit niet verklaren. Deze pakketjes noemde hij quanta en dat gaf de aanzet tot de kwantummechanica, waarmee het deterministische wereldbeeld werd ondermijnd en de weg werd gebaand voor de statistische benadering van de onderliggende natuurwetten van de materie. Hiermee kon men de subatomaire verschijnselen beter beschrijven en verklaren dan met de klassieke Newtoniaanse wetten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "In het Palais des Bonbons et du Nougat in Montélimar is met klassieke auto's een file opgesteld. In Pouilly-sur-Loire staat Les 200 Bornes, een pompstation annex hotel-restaurant in oude stijl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daterend uit de oude tijd"
      ],
      "id": "nl-klassiek-nl-adj-mfPGVLkb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij houdt zowel van pop als van klassieke muziek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een vroegere bloeiperiode"
      ],
      "id": "nl-klassiek-nl-adj-GWX4jANx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klassiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-klassiek.ogg/Nl-klassiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klassiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "klɑˈsik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oldskool"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "klassisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "classic"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "classique"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "clásico"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ điển"
    }
  ],
  "word": "klassiek"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "klassieker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "classicus"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "klassiek Latijn"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek-liberalisme"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Arabisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Gaelisch"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Latijn"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "klassiek Nahuatl"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘antiek’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "van Frans classique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klassieker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassieke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "klassieks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "klassiekers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klas·siek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "classicisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "klassiek verschijnsel",
          "translation": "verschijnsel zoals dat in de boekjes beschreven is"
        },
        {
          "text": "Omdat ze een vrij klassiek beeld had van de oorlog was ze er snel van overtuigd dat Albert 'met zijn intelligentie' na korte tijd zou uitblinken, promotie zou maken en ze zag hem al in de voorste linie in de aanval gaan. Ze stelde zich voor dat hij een heldendaad verrichtte, meteen officier werd, kapitein, commandant of meer nog, generaal, die dingen gebeuren tijdens de oorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bij uitstek kenmerkend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de klassieke mechanica kon men dit niet verklaren. Deze pakketjes noemde hij quanta en dat gaf de aanzet tot de kwantummechanica, waarmee het deterministische wereldbeeld werd ondermijnd en de weg werd gebaand voor de statistische benadering van de onderliggende natuurwetten van de materie. Hiermee kon men de subatomaire verschijnselen beter beschrijven en verklaren dan met de klassieke Newtoniaanse wetten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant",
          "text": "In het Palais des Bonbons et du Nougat in Montélimar is met klassieke auto's een file opgesteld. In Pouilly-sur-Loire staat Les 200 Bornes, een pompstation annex hotel-restaurant in oude stijl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daterend uit de oude tijd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij houdt zowel van pop als van klassieke muziek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een vroegere bloeiperiode"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klassiek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-klassiek.ogg/Nl-klassiek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klassiek.ogg"
    },
    {
      "ipa": "klɑˈsik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oldskool"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "klassisch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "classic"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "classique"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "clásico"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cổ điển"
    }
  ],
  "word": "klassiek"
}