"kinderhoofd" meaning in All languages combined

See kinderhoofd on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kinderhoofd.ogg Forms: kinderhoofden [plural], kinderhoofdje [diminutive, singular], kinderhoofdjes [diminutive, plural]
  1. het hoofd van een kind
    Sense id: nl-kinderhoofd-nl-noun-~Cf5yb2J
  2. iets wat zo groot is als het hoofd van kind
    Sense id: nl-kinderhoofd-nl-noun-Lf6EIeEx
  3. een steen zo groot als een kinderhoofd
    Sense id: nl-kinderhoofd-nl-noun-vnwNTX~A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kassei, kinderkop

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samestelling van kind en hoofd met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderhoofden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderhoofdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderhoofdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·hoofd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al van de bierfiets gehoord? Dat is een soort rijdende bar met een biertap waaraan zeer treurige provincialen zitten en zij bewegen het vehikel voort door stevig te trappen. Het is meestal een clubje sneue mannen dat iets te vieren heeft. Vrijgezellenfeestjes en zo. Het ziet er doorgaans zeer tragisch uit. Wat me altijd wel opvalt is dat de mannen lol hebben. Veel lol zelfs. Schreeuwlol en joellawaai. Wij zullen horen dat ze het leuk hebben. Want ze hebben het namelijk erg leuk. Een kinderhoofd is gauw gevuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hoofd van een kind"
      ],
      "id": "nl-kinderhoofd-nl-noun-~Cf5yb2J"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Snertweer is niet exclusief voor de zomer van 2016. Zo werd West-Europa op 1 augustus 1674 geteisterd door een noodweer dat zijn weerga niet kende. In berichten uit Straatsburg was de aloude vergelijking met duiveneieren niet voldoende om de afmetingen van de hagelstenen aan te geven: daar zouden ijsklompen ter grootte van kinderhoofden uit de lucht zijn gekomen. En in Antwerpen vaagde een windhoos een hele brug weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo groot is als het hoofd van kind"
      ],
      "id": "nl-kinderhoofd-nl-noun-Lf6EIeEx"
    },
    {
      "glosses": [
        "een steen zo groot als een kinderhoofd"
      ],
      "id": "nl-kinderhoofd-nl-noun-vnwNTX~A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderhoofd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kinderhoofd.ogg/Nl-kinderhoofd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderhoofd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kassei"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kinderkop"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kinderhoofd"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -er- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samestelling van kind en hoofd met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderhoofden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderhoofdje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderhoofdjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·hoofd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al van de bierfiets gehoord? Dat is een soort rijdende bar met een biertap waaraan zeer treurige provincialen zitten en zij bewegen het vehikel voort door stevig te trappen. Het is meestal een clubje sneue mannen dat iets te vieren heeft. Vrijgezellenfeestjes en zo. Het ziet er doorgaans zeer tragisch uit. Wat me altijd wel opvalt is dat de mannen lol hebben. Veel lol zelfs. Schreeuwlol en joellawaai. Wij zullen horen dat ze het leuk hebben. Want ze hebben het namelijk erg leuk. Een kinderhoofd is gauw gevuld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hoofd van een kind"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Snertweer is niet exclusief voor de zomer van 2016. Zo werd West-Europa op 1 augustus 1674 geteisterd door een noodweer dat zijn weerga niet kende. In berichten uit Straatsburg was de aloude vergelijking met duiveneieren niet voldoende om de afmetingen van de hagelstenen aan te geven: daar zouden ijsklompen ter grootte van kinderhoofden uit de lucht zijn gekomen. En in Antwerpen vaagde een windhoos een hele brug weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo groot is als het hoofd van kind"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een steen zo groot als een kinderhoofd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderhoofd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kinderhoofd.ogg/Nl-kinderhoofd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderhoofd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kassei"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kinderkop"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kinderhoofd"
}

Download raw JSONL data for kinderhoofd meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.