"kieskauwen" meaning in All languages combined

See kieskauwen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-kieskauwen.ogg
  1. met grote tegenzin langzaam iets eten
    Sense id: nl-kieskauwen-nl-verb-F~1ZpOrR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tanden Related terms: kieskauwer

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "smullen"
    },
    {
      "word": "schrokken"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van kies of van kieskeurig"
  ],
  "hyphenation": "kies·kau·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kieskauwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mooi beschreven zijn ook de telkens terugkerende burenruzies en de niet altijd gewenste dienstbaarheid van Beck aan zijn vriendin. Als zij zit te kieskauwen op een plak cake en een paar happen laat staan, komt hij meteen in actie: `Beck klopt de kruimels van haar schoot en legt ze op tafel. Hij wil haar mond schoonvegen, maar ze rukt hem de servet uit handen.'"
        },
        {
          "text": "Gebrek aan plezierige sfeer vult men niet met een afgehaalde gado-gado, waarop men ook kan kieskauwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met grote tegenzin langzaam iets eten"
      ],
      "id": "nl-kieskauwen-nl-verb-F~1ZpOrR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kieskauwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-kieskauwen.ogg/Nl-kieskauwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kieskauwen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tanden"
    }
  ],
  "word": "kieskauwen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "smullen"
    },
    {
      "word": "schrokken"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van kies of van kieskeurig"
  ],
  "hyphenation": "kies·kau·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kieskauwer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mooi beschreven zijn ook de telkens terugkerende burenruzies en de niet altijd gewenste dienstbaarheid van Beck aan zijn vriendin. Als zij zit te kieskauwen op een plak cake en een paar happen laat staan, komt hij meteen in actie: `Beck klopt de kruimels van haar schoot en legt ze op tafel. Hij wil haar mond schoonvegen, maar ze rukt hem de servet uit handen.'"
        },
        {
          "text": "Gebrek aan plezierige sfeer vult men niet met een afgehaalde gado-gado, waarop men ook kan kieskauwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met grote tegenzin langzaam iets eten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kieskauwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-kieskauwen.ogg/Nl-kieskauwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kieskauwen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tanden"
    }
  ],
  "word": "kieskauwen"
}

Download raw JSONL data for kieskauwen meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.