See kieming on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van kiemen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "kiemingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kie·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNoor de Graaf\n “Fascinerende orchideeën” (08-06-2007), Reformatorisch Dagblad", "text": "Na kieming moeten de planten ook nog ontsnappen aan de vraatzucht van slakken, want die lusten ze erg graag. Vaak zijn jonge plantjes te vinden tussen andere planten, waar het een beetje vochtig is." }, { "ref": "Weblink bron\nNoor de Graaf\n “Steeds meer orchideeën in de tuin” (22-06-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Ook het zaaien van orchideeën in grond levert meestal niets op. In de eerste plaats is het zaad maar kort kiemkrachtig en gunstige omstandigheden voor kieming en eerste groei ontbreken vaak." } ], "glosses": [ "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit" ], "id": "nl-kieming-nl-noun-9kNcmyXX" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tot groei en ontwikkeling komen" ], "id": "nl-kieming-nl-noun-Ic0Pp8eN", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kieming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kieming.ogg/Nl-kieming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kieming.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ontspruiting" }, { "word": "ontkieming" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "sprouting" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "germination" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "germination" } ], "word": "kieming" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van kiemen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "kiemingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kie·ming", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nNoor de Graaf\n “Fascinerende orchideeën” (08-06-2007), Reformatorisch Dagblad", "text": "Na kieming moeten de planten ook nog ontsnappen aan de vraatzucht van slakken, want die lusten ze erg graag. Vaak zijn jonge plantjes te vinden tussen andere planten, waar het een beetje vochtig is." }, { "ref": "Weblink bron\nNoor de Graaf\n “Steeds meer orchideeën in de tuin” (22-06-2012), Reformatorisch Dagblad", "text": "Ook het zaaien van orchideeën in grond levert meestal niets op. In de eerste plaats is het zaad maar kort kiemkrachtig en gunstige omstandigheden voor kieming en eerste groei ontbreken vaak." } ], "glosses": [ "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "tot groei en ontwikkeling komen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kieming.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kieming.ogg/Nl-kieming.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kieming.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ontspruiting" }, { "word": "ontkieming" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "sprouting" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "germination" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit", "sense_index": 1, "word": "germination" } ], "word": "kieming" }
Download raw JSONL data for kieming meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.