"keukenprinses" meaning in All languages combined

See keukenprinses on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-keukenprinses.ogg Forms: keukenprinsessen [plural], keukenprinsesje [diminutive, singular], keukenprinsesjes [diminutive, plural]
  1. een vrouw die heel goed kan koken
    Sense id: nl-keukenprinses-nl-noun-VQ8hAE0Y
  2. een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid Tags: humorous, obsolete
    Sense id: nl-keukenprinses-nl-noun-WfK5mKUn Categories (other): Schertsend_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid): kitchen-maid (Engels), cook (Engels), head-cook (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keuken zn en prinses zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keukenprinsessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keukenprinsesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keukenprinsesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keu·ken·prin·ses",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2016 was zo hard het jaar van de onopgevoede dictators dat ik eindigde met een enorme honger naar burgerlijke ongehoorzaamheid. Niet evident voor een keukenprinses. Honger los ik doorgaans op door olijfolie in een pan te gieten, een ui te snipperen enzovoort."
        },
        {
          "text": "Ze wil het eigenlijk niet verklappen, maar toch geeft keukenprinses Miljuschka Witzenhausen aan haar 107.000 Instagram-volgers haar keukengeheimen prijs. Het blijken verdraaid handige tips. Want wist je al dat een onrijpe avocado sneller eetbaar is als je 'm in een zak met bananen stopt?"
        },
        {
          "text": "Culinair journalist Johannes van Dam (1946-2013) schreef vooral Madame Saint-Ange na (pseudoniem van schrijfster Marie Ébrard), volgens Van Dam de grootste keukenprinses aller tijden. Madame waarschuwde in 1927 al voor te lang weken, want daardoor wellen die bonen alleen maar op met smakeloos weekvocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vrouw die heel goed kan koken"
      ],
      "id": "nl-keukenprinses-nl-noun-VQ8hAE0Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid"
      ],
      "id": "nl-keukenprinses-nl-noun-WfK5mKUn",
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keukenprinses.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-keukenprinses.ogg/Nl-keukenprinses.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keukenprinses.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "kitchen-maid"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "cook"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "head-cook"
    }
  ],
  "word": "keukenprinses"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keuken zn en prinses zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keukenprinsessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keukenprinsesje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keukenprinsesjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keu·ken·prin·ses",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "2016 was zo hard het jaar van de onopgevoede dictators dat ik eindigde met een enorme honger naar burgerlijke ongehoorzaamheid. Niet evident voor een keukenprinses. Honger los ik doorgaans op door olijfolie in een pan te gieten, een ui te snipperen enzovoort."
        },
        {
          "text": "Ze wil het eigenlijk niet verklappen, maar toch geeft keukenprinses Miljuschka Witzenhausen aan haar 107.000 Instagram-volgers haar keukengeheimen prijs. Het blijken verdraaid handige tips. Want wist je al dat een onrijpe avocado sneller eetbaar is als je 'm in een zak met bananen stopt?"
        },
        {
          "text": "Culinair journalist Johannes van Dam (1946-2013) schreef vooral Madame Saint-Ange na (pseudoniem van schrijfster Marie Ébrard), volgens Van Dam de grootste keukenprinses aller tijden. Madame waarschuwde in 1927 al voor te lang weken, want daardoor wellen die bonen alleen maar op met smakeloos weekvocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vrouw die heel goed kan koken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Schertsend_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keukenprinses.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-keukenprinses.ogg/Nl-keukenprinses.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keukenprinses.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "kitchen-maid"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "cook"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een brutale, bazige onafhankelijke keukenmeid",
      "sense_index": 2,
      "word": "head-cook"
    }
  ],
  "word": "keukenprinses"
}

Download raw JSONL data for keukenprinses meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.