"kerstboomverlichting" meaning in All languages combined

See kerstboomverlichting on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kerstboomverlichting.ogg Forms: kerstboomverlichtingen [plural]
  1. elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes
    Sense id: nl-kerstboomverlichting-nl-noun-MSlYKePX Categories (other): Kerst_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes): Christmas tree lights (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerstboom en verlichting"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerstboomverlichtingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kerst·boom·ver·lich·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kerst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de Europese import die niet deugt, komt de helft uit China. Foute producten die ontdekt werden, voeding nog niet meegerekend. In Nederland waken 9 mensen over 10 miljoen containers. Terwijl de zon zomers aanvoelt, buigt Bert Zaal zich in een schemerige loods in Moerdijk over een partij Chinese kerstversiering. „Kijk”, zegt de controleur van de Voedsel en Waren Autoriteit, terwijl hij een lampje uit een snoer met kerstboomverlichting haalt, „vroeger kwamen de contactpunten vaak open en bloot te liggen als je het lampje eruit haalde en even tegen het plastic omhulsel aanduwde. Niet fijn, als je als consument een lampje wilt verwisselen en 220 volt op het snoer laat staan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes"
      ],
      "id": "nl-kerstboomverlichting-nl-noun-MSlYKePX",
      "raw_tags": [
        "kerst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerstboomverlichting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-kerstboomverlichting.ogg/Nl-kerstboomverlichting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerstboomverlichting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes",
      "sense_index": 1,
      "word": "Christmas tree lights"
    }
  ],
  "word": "kerstboomverlichting"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerstboom en verlichting"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerstboomverlichtingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kerst·boom·ver·lich·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kerst_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de Europese import die niet deugt, komt de helft uit China. Foute producten die ontdekt werden, voeding nog niet meegerekend. In Nederland waken 9 mensen over 10 miljoen containers. Terwijl de zon zomers aanvoelt, buigt Bert Zaal zich in een schemerige loods in Moerdijk over een partij Chinese kerstversiering. „Kijk”, zegt de controleur van de Voedsel en Waren Autoriteit, terwijl hij een lampje uit een snoer met kerstboomverlichting haalt, „vroeger kwamen de contactpunten vaak open en bloot te liggen als je het lampje eruit haalde en even tegen het plastic omhulsel aanduwde. Niet fijn, als je als consument een lampje wilt verwisselen en 220 volt op het snoer laat staan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes"
      ],
      "raw_tags": [
        "kerst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerstboomverlichting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-kerstboomverlichting.ogg/Nl-kerstboomverlichting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerstboomverlichting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elektrische verlichting van een kerstboom met een snoer kleine lampjes, vroeger ook wel met echte kaarsjes",
      "sense_index": 1,
      "word": "Christmas tree lights"
    }
  ],
  "word": "kerstboomverlichting"
}

Download raw JSONL data for kerstboomverlichting meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.