"kerkpad" meaning in All languages combined

See kerkpad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈkɛr^əkˌpɑt Audio: nl-kerkpad.ogg Forms: kerkpaden [plural], kerkpaadje [diminutive, singular], kerkpaadjes [diminutive, plural]
  1. voetweg op het platteland die bewoners konden gebruiken om naar de kerk te gaan
    Sense id: nl-kerkpad-nl-noun-hnSIXD19 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kerkenpad

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerk zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerkpaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkpaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkpaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kerk·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Onbekrompen zigeunerjurken” (15 juli 2011) op nrc.nl",
          "text": "Het meisje dat eerste communie gaat doen, heeft een roze jurk die drie keer zoveel weegt als zij zelf. Ze kan nauwelijks bewegen. Strompelend gaat ze over het kerkpad."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWillem Otterspeer & Michaël Zeeman\n “Anton Blok: 'In Nederland wordt nooit gepolemiseerd'” (6 juni 1986) op nrc.nl",
          "text": "De auto bij het gele kerkje van Soest parkeren, had de gereserveerde, zonder franje formulerende, ietwat nasale stem gezegd. Dan vindt u het kerkpad vanzelf. Dat klopt. We lopen het pad op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voetweg op het platteland die bewoners konden gebruiken om naar de kerk te gaan"
      ],
      "id": "nl-kerkpad-nl-noun-hnSIXD19"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerkpad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kerkpad.ogg/Nl-kerkpad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerkpad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɛr^əkˌpɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kerkenpad"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kerkpad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerk zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerkpaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkpaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkpaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kerk·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Onbekrompen zigeunerjurken” (15 juli 2011) op nrc.nl",
          "text": "Het meisje dat eerste communie gaat doen, heeft een roze jurk die drie keer zoveel weegt als zij zelf. Ze kan nauwelijks bewegen. Strompelend gaat ze over het kerkpad."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWillem Otterspeer & Michaël Zeeman\n “Anton Blok: 'In Nederland wordt nooit gepolemiseerd'” (6 juni 1986) op nrc.nl",
          "text": "De auto bij het gele kerkje van Soest parkeren, had de gereserveerde, zonder franje formulerende, ietwat nasale stem gezegd. Dan vindt u het kerkpad vanzelf. Dat klopt. We lopen het pad op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voetweg op het platteland die bewoners konden gebruiken om naar de kerk te gaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerkpad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-kerkpad.ogg/Nl-kerkpad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerkpad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɛr^əkˌpɑt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kerkenpad"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kerkpad"
}

Download raw JSONL data for kerkpad meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.