"kerkkoor" meaning in All languages combined

See kerkkoor on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kerkkoor.ogg Forms: kerkkoren [plural], kerkkoortje [diminutive, singular], kerkkoortjes [diminutive, plural]
  1. koor dat zingt tijdens de godsdienstoefening in de kerk
    Sense id: nl-kerkkoor-nl-noun-wMZ-QlDc Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands Topics: music, religion
  2. deel van een kerkgebouw
    Sense id: nl-kerkkoor-nl-noun-k-n3fhnG Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands Topics: architecture, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cantorij, hoogkerk Hypernyms: zangkoor, zanggroep

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerk en koor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerkkoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkkoortje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkkoortjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zangkoor"
    },
    {
      "word": "zanggroep"
    }
  ],
  "hyphenation": "kerk·koor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zelden hoor je in een drukke straat in de communistische Volksrepubliek China de geluiden van zondagse kerkgang. Maar vlakbij {{sic!}} een anoniem kantoorgebouw in de zuidwestelijke metropool Chengdu overstemmen een orgel en een kerkkoor met Psalm 51 (Witter dan sneeuw) het getoeter van scooters en het geblèr van popmuziek uit de naburige winkels."
        },
        {
          "text": "Mijn ouders waren fabrieksarbeiders, mijn moeder zong daarnaast in het kerkkoor en mijn vader was amateuracteur. Het Nationaal Toneel in Ljubljana heeft hem een keer benaderd om professional te worden, maar daar bedankte hij voor: zo’n leven was hem te onzeker, te onregelmatig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koor dat zingt tijdens de godsdienstoefening in de kerk"
      ],
      "id": "nl-kerkkoor-nl-noun-wMZ-QlDc",
      "topics": [
        "music",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De meterslange stroken papier laten zien wat de glasschilders zich voornamen uit te beelden tussen de verticale stijlen van de ramen. Het grootste deel van de tekeningen is van de hand van de Gouwenaar Dirck Crabeth (ca. 1510-1574). Hij was door de kerkmeesters van Sint Jan aangesteld om leiding te geven aan de decoratiecampagne van de vensters die startte na een verwoestende brand in 1552. Hoewel ook andere kunstenaars, onder wie Dircks broer Wouter, ontwerpen hebben geleverd, maakten Dirck Crabeth en zijn atelier er de meeste. En de mooiste. Zo ontwierp Crabeth voor het kerkkoor drie ramen met voorstellingen uit het leven van Johannes de Doper. In zwart krijt trok hij contouren en plaatste hij arceringen om plasticiteit aan te geven. Opvallend is de aandacht van de schilder voor allerlei details in bijvoorbeeld kleding en vegetatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een kerkgebouw"
      ],
      "id": "nl-kerkkoor-nl-noun-k-n3fhnG",
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerkkoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kerkkoor.ogg/Nl-kerkkoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerkkoor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cantorij"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoogkerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kerkkoor"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kerk en koor"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kerkkoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkkoortje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kerkkoortjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zangkoor"
    },
    {
      "word": "zanggroep"
    }
  ],
  "hyphenation": "kerk·koor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zelden hoor je in een drukke straat in de communistische Volksrepubliek China de geluiden van zondagse kerkgang. Maar vlakbij {{sic!}} een anoniem kantoorgebouw in de zuidwestelijke metropool Chengdu overstemmen een orgel en een kerkkoor met Psalm 51 (Witter dan sneeuw) het getoeter van scooters en het geblèr van popmuziek uit de naburige winkels."
        },
        {
          "text": "Mijn ouders waren fabrieksarbeiders, mijn moeder zong daarnaast in het kerkkoor en mijn vader was amateuracteur. Het Nationaal Toneel in Ljubljana heeft hem een keer benaderd om professional te worden, maar daar bedankte hij voor: zo’n leven was hem te onzeker, te onregelmatig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "koor dat zingt tijdens de godsdienstoefening in de kerk"
      ],
      "topics": [
        "music",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De meterslange stroken papier laten zien wat de glasschilders zich voornamen uit te beelden tussen de verticale stijlen van de ramen. Het grootste deel van de tekeningen is van de hand van de Gouwenaar Dirck Crabeth (ca. 1510-1574). Hij was door de kerkmeesters van Sint Jan aangesteld om leiding te geven aan de decoratiecampagne van de vensters die startte na een verwoestende brand in 1552. Hoewel ook andere kunstenaars, onder wie Dircks broer Wouter, ontwerpen hebben geleverd, maakten Dirck Crabeth en zijn atelier er de meeste. En de mooiste. Zo ontwierp Crabeth voor het kerkkoor drie ramen met voorstellingen uit het leven van Johannes de Doper. In zwart krijt trok hij contouren en plaatste hij arceringen om plasticiteit aan te geven. Opvallend is de aandacht van de schilder voor allerlei details in bijvoorbeeld kleding en vegetatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een kerkgebouw"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kerkkoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-kerkkoor.ogg/Nl-kerkkoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerkkoor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cantorij"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoogkerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kerkkoor"
}

Download raw JSONL data for kerkkoor meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.