"keeraafs" meaning in All languages combined

See keeraafs on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: kerˈafs Audio: nl-keeraafs.ogg Forms: keeraafse [inflected, positive]
  1. in onjuiste, tegengestelde richting, in strijd met wat correct is
    Sense id: nl-keeraafs-nl-adj-LlWpVkaY Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. niet bereid om te doen wat anderen zeggen of het voorbeeld van anderen te volgen
    Sense id: nl-keeraafs-nl-adj-MJSNc2aO Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kraafs, averechts, verkeerd, dwars, recalcitrant, tegendraads

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kerjaafs"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kraafs"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kraags"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keer ww en aafs bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keeraafse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keer·aafs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel van de Velde\n Reacties van lezers : Wiens das zit er nou scheef? in: Neerlandia., jrg. 67 nr. 4 (april 1963), Algemeen Nederlands Verbond, Den Haag, p. 62",
          "text": "Maar nu lees ik daar ook een paar mij werkelijk-verbazende uitspraken, b.v.: ‘Wij Belgen vinden Nederlanders warhoofden’. Dat vind ik onbegrijpelijk, ja volkomen keeraafs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in onjuiste, tegengestelde richting, in strijd met wat correct is"
      ],
      "id": "nl-keeraafs-nl-adj-LlWpVkaY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stijn Streuvels\n “De teleurgang van de Waterhoek.”, 7e druk (1970), Desclée de Brouwer, Brugge / Utrecht, p. 10",
          "text": "Als kind reeds was zij keeraafs: in alles tegen stroom op, geen werkenszin, vol zotte kuren, koppig als een os, vals als een kat, met vreemde voeren en manieren - te snel en te fijn uitgegroeid, preus in de kleren, wild, driftig, kittelachtig van bloed, met iets in haar doening waarvan geen mens kon weten wáár ze 't geërfd had, of uit welke orije het mocht ontstaan zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet bereid om te doen wat anderen zeggen of het voorbeeld van anderen te volgen"
      ],
      "id": "nl-keeraafs-nl-adj-MJSNc2aO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keeraafs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-keeraafs.ogg/Nl-keeraafs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keeraafs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kerˈafs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kraafs"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "averechts"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkeerd"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwars"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recalcitrant"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tegendraads"
    }
  ],
  "word": "keeraafs"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kerjaafs"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kraafs"
    },
    {
      "lang": "West-Vlaams",
      "lang_code": "vls",
      "word": "kraags"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van keer ww en aafs bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keeraafse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "keer·aafs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel van de Velde\n Reacties van lezers : Wiens das zit er nou scheef? in: Neerlandia., jrg. 67 nr. 4 (april 1963), Algemeen Nederlands Verbond, Den Haag, p. 62",
          "text": "Maar nu lees ik daar ook een paar mij werkelijk-verbazende uitspraken, b.v.: ‘Wij Belgen vinden Nederlanders warhoofden’. Dat vind ik onbegrijpelijk, ja volkomen keeraafs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in onjuiste, tegengestelde richting, in strijd met wat correct is"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stijn Streuvels\n “De teleurgang van de Waterhoek.”, 7e druk (1970), Desclée de Brouwer, Brugge / Utrecht, p. 10",
          "text": "Als kind reeds was zij keeraafs: in alles tegen stroom op, geen werkenszin, vol zotte kuren, koppig als een os, vals als een kat, met vreemde voeren en manieren - te snel en te fijn uitgegroeid, preus in de kleren, wild, driftig, kittelachtig van bloed, met iets in haar doening waarvan geen mens kon weten wáár ze 't geërfd had, of uit welke orije het mocht ontstaan zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet bereid om te doen wat anderen zeggen of het voorbeeld van anderen te volgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-keeraafs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-keeraafs.ogg/Nl-keeraafs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keeraafs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kerˈafs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kraafs"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "averechts"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkeerd"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwars"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recalcitrant"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tegendraads"
    }
  ],
  "word": "keeraafs"
}

Download raw JSONL data for keeraafs meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.