"katoenpluis" meaning in All languages combined

See katoenpluis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: kaˈtumplœys Audio: nl-katoenpluis.ogg Forms: [2] katoenpluizen [plural], (katoenpluisje) * [diminutive, singular], (katoenpluisjes) * [diminutive, plural]
  1. vezels van cellulose rondom het zaad van een katoenplant Gossypium, waarvan draden voor weefsels kunnen worden gesponnen
  2. pluis van het materiaal katoen
    Sense id: nl-katoenpluis-nl-noun-59cZgGK3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van katoen zn en pluis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[2] katoenpluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(katoenpluisje) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(katoenpluisjes) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·toen·pluis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Katoenpluis is een stofnaam, het verkleinwoord katoenpluisje betekent \"een vlokje katoenpluis\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Textielindustrie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGarrie van Pinxteren\n “`Dat had ik van de EU nooit verwacht'” (4 juni 2005) op nrc.nl",
          "text": "De stof is in donkere en stoffige fabriekjes machinaal geweven op primitieve machines, waarna vrouwen als de 37-jarige Duan Juhong en de 32-jarige Tang Sulan er tegen een loon van zo'n 100 à 150 euro per maand met de hand kleine weeffoutjes in herstellen. Dat is stoffig werk: er ligt een waas van wit katoenpluis over hun zwarte haar."
        },
        {
          "ref": "J.H. Heijl\n Cultures en Nijverheid. Eea proefneming met katoen in Atjeh. in: De Sumatra Post, jrg. 15 nr. 209 (8 september 1913), J. Hallermann, Medan, 5 kol. 2",
          "text": "⧖ Toch wordt het katoenpluis op natuurlijke wijze beschermd door de naar boven omgekrulde kelkbladen, welke als het ware een veilig afdakje vormen tegen den regen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vezels van cellulose rondom het zaad van een katoenplant Gossypium, waarvan draden voor weefsels kunnen worden gesponnen"
      ],
      "id": "nl-katoenpluis-nl-noun-RFzi007C",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pluis van het materiaal katoen"
      ],
      "id": "nl-katoenpluis-nl-noun-59cZgGK3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-katoenpluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-katoenpluis.ogg/Nl-katoenpluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-katoenpluis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈtumplœys"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "katoenpluis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van katoen zn en pluis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[2] katoenpluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(katoenpluisje) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(katoenpluisjes) *",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·toen·pluis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Katoenpluis is een stofnaam, het verkleinwoord katoenpluisje betekent \"een vlokje katoenpluis\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Textielindustrie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGarrie van Pinxteren\n “`Dat had ik van de EU nooit verwacht'” (4 juni 2005) op nrc.nl",
          "text": "De stof is in donkere en stoffige fabriekjes machinaal geweven op primitieve machines, waarna vrouwen als de 37-jarige Duan Juhong en de 32-jarige Tang Sulan er tegen een loon van zo'n 100 à 150 euro per maand met de hand kleine weeffoutjes in herstellen. Dat is stoffig werk: er ligt een waas van wit katoenpluis over hun zwarte haar."
        },
        {
          "ref": "J.H. Heijl\n Cultures en Nijverheid. Eea proefneming met katoen in Atjeh. in: De Sumatra Post, jrg. 15 nr. 209 (8 september 1913), J. Hallermann, Medan, 5 kol. 2",
          "text": "⧖ Toch wordt het katoenpluis op natuurlijke wijze beschermd door de naar boven omgekrulde kelkbladen, welke als het ware een veilig afdakje vormen tegen den regen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vezels van cellulose rondom het zaad van een katoenplant Gossypium, waarvan draden voor weefsels kunnen worden gesponnen"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pluis van het materiaal katoen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-katoenpluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-katoenpluis.ogg/Nl-katoenpluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-katoenpluis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈtumplœys"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "katoenpluis"
}

Download raw JSONL data for katoenpluis meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.