See kasteelheer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kasteel zn en heer zn" ], "forms": [ { "form": "kasteelheren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kasteelheertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kasteelheertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kas·teel·heer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoofdverdachte Kasteelmoord bekent opdracht liquidatie” (02-05-2017), NOS", "text": "De Belgische kasteelheer Stijn Saelens is omgebracht in opdracht van zijn schoonvader. Dat bekende deze André G. vanavond in de rechtbank in Brugge." }, { "ref": "Weblink bron “Nog op zoek naar een origineel kerstcadeau? Crowdfund een kasteel” (23-12-2018), NOS", "text": "Ook is het belangrijk om donoren inspraak te geven in het kasteel, denkt Delaume. \"Iedere gulle gever mag zich kasteelheer van l'Ebaupinay noemen, een chatelain, dat vinden mensen een leuk idee. Ze voelen zich er thuis.\"" } ], "glosses": [ "mannelijke eigenaar van een kasteel" ], "id": "nl-kasteelheer-nl-noun-tqRsajfd" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kasteelheer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kasteelheer.ogg/Nl-kasteelheer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kasteelheer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannelijke eigenaar van een kasteel", "sense_index": 1, "word": "lord of stronghold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannelijke eigenaar van een kasteel", "sense_index": 1, "word": "lord of castle" } ], "word": "kasteelheer" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kasteel zn en heer zn" ], "forms": [ { "form": "kasteelheren", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kasteelheertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kasteelheertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kas·teel·heer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Hoofdverdachte Kasteelmoord bekent opdracht liquidatie” (02-05-2017), NOS", "text": "De Belgische kasteelheer Stijn Saelens is omgebracht in opdracht van zijn schoonvader. Dat bekende deze André G. vanavond in de rechtbank in Brugge." }, { "ref": "Weblink bron “Nog op zoek naar een origineel kerstcadeau? Crowdfund een kasteel” (23-12-2018), NOS", "text": "Ook is het belangrijk om donoren inspraak te geven in het kasteel, denkt Delaume. \"Iedere gulle gever mag zich kasteelheer van l'Ebaupinay noemen, een chatelain, dat vinden mensen een leuk idee. Ze voelen zich er thuis.\"" } ], "glosses": [ "mannelijke eigenaar van een kasteel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kasteelheer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kasteelheer.ogg/Nl-kasteelheer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kasteelheer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannelijke eigenaar van een kasteel", "sense_index": 1, "word": "lord of stronghold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mannelijke eigenaar van een kasteel", "sense_index": 1, "word": "lord of castle" } ], "word": "kasteelheer" }
Download raw JSONL data for kasteelheer meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.