"kardoen" meaning in All languages combined

See kardoen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kardoen.ogg Forms: kardoenen [plural], kardoens [plural]
  1. distelachtige plant Cynara cardunculus met dikvlezige, gegroefde stengels
    Sense id: nl-kardoen-nl-noun-fFTVNvEp Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
  2. bladeren van Cynara cardunculus
    Sense id: nl-kardoen-nl-noun-QaBOJQJh Categories (other): Groente_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: vegetable
  3. distel
    Sense id: nl-kardoen-nl-noun-24jqejb4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (en 2. bladeren van Cynara cardunculus): cardu (Asturisch), card (Catalaans), 刺苞菜蓟 (Chinees), гардун (Cyrillisch), kardon (Deens), Cardy (Duits), Kardone (Duits), خرشف (Egyptisch Arabisch), cardoon (Engels), kardono (Esperanto), kardoni (Fins), cardon (Frans), cardo (Galicisch), αγριοαγκινάρα (Grieks), kardi (Hongaars), karduno (Ido), cardún (Iers), cardo (Italiaans), カルドン (Japans), ארטישאק (Jiddisch), taga (Kabylisch), 카르둔 (Koreaans), gardun (Latijns), cardoon (Manx), cardoon (Pampangan), kard (Pools), cardo (Portugees), cardon (Roemeens), кардон (Russisch), carduni (Siciliaans), kardij (Sloveens), cardo (Spaans), อาร์ทิโชก (Thai), devedikeni (Turks), kardon (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kardoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kardoens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kar·doen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distelachtige plant Cynara cardunculus met dikvlezige, gegroefde stengels"
      ],
      "id": "nl-kardoen-nl-noun-fFTVNvEp",
      "raw_tags": [
        "wikidata: kardoen"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Groente_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Moestuin Singraven keer zo groot” (26-06-2013), Tubantia",
          "text": "Frans Wigger werkt al vanaf 1982 in de moestuin. Nog steeds komt de Denekamper een aantal uren in de week om in het vroegere stookhok voor de kassen de schoffel of de kantensteker te pakken. \"Soms hadden we zoveel groente dat het ook werd verkocht aan anderen. Een bleekgroente als kardoen die we hier verbouwden ging zelfs naar de hotels. Het was een pure lekkernij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelle Boesveld\n “Heilige boontjes? Ze zijn te zien in 't Oale Höfke in Noordijk” (12-06-2018), Tubantia",
          "text": "Aardperen, warmoes, heilige boontjes, ijskruid, kardoen of rode melde. Deze vergeten groenten zijn zondag te bewonderen in 't Oale Höfke in Noordijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bladeren van Cynara cardunculus"
      ],
      "id": "nl-kardoen-nl-noun-QaBOJQJh",
      "raw_tags": [
        "wikidata: kardoen"
      ],
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distel"
      ],
      "id": "nl-kardoen-nl-noun-24jqejb4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kardoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-kardoen.ogg/Nl-kardoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kardoen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardu"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "card"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "刺苞菜蓟"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardon"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cardy"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kardone"
    },
    {
      "lang": "Egyptisch Arabisch",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "خرشف"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardono"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardoni"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardon"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "αγριοαγκινάρα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "karduno"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardún"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "カルドン"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "ארטישאק"
    },
    {
      "lang": "Kabylisch",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "taga"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "카르둔"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kard"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardon"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "кардон"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "гардун"
    },
    {
      "lang": "Latijns",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "gardun"
    },
    {
      "lang": "Siciliaans",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "carduni"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardij"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "อาร์ทิโชก"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "devedikeni"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardon"
    }
  ],
  "word": "kardoen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kardoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kardoens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kar·doen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "distelachtige plant Cynara cardunculus met dikvlezige, gegroefde stengels"
      ],
      "raw_tags": [
        "wikidata: kardoen"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Groente_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Moestuin Singraven keer zo groot” (26-06-2013), Tubantia",
          "text": "Frans Wigger werkt al vanaf 1982 in de moestuin. Nog steeds komt de Denekamper een aantal uren in de week om in het vroegere stookhok voor de kassen de schoffel of de kantensteker te pakken. \"Soms hadden we zoveel groente dat het ook werd verkocht aan anderen. Een bleekgroente als kardoen die we hier verbouwden ging zelfs naar de hotels. Het was een pure lekkernij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelle Boesveld\n “Heilige boontjes? Ze zijn te zien in 't Oale Höfke in Noordijk” (12-06-2018), Tubantia",
          "text": "Aardperen, warmoes, heilige boontjes, ijskruid, kardoen of rode melde. Deze vergeten groenten zijn zondag te bewonderen in 't Oale Höfke in Noordijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bladeren van Cynara cardunculus"
      ],
      "raw_tags": [
        "wikidata: kardoen"
      ],
      "topics": [
        "vegetable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kardoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-kardoen.ogg/Nl-kardoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kardoen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardu"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "card"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "刺苞菜蓟"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardon"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "Cardy"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kardone"
    },
    {
      "lang": "Egyptisch Arabisch",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "خرشف"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardono"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardoni"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardon"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "αγριοαγκινάρα"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "karduno"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardún"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "カルドン"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "ארטישאק"
    },
    {
      "lang": "Kabylisch",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "taga"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "카르둔"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardoon"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kard"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardon"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "кардон"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "гардун"
    },
    {
      "lang": "Latijns",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "gardun"
    },
    {
      "lang": "Siciliaans",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "carduni"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardij"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "cardo"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "อาร์ทิโชก"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "devedikeni"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "en 2. bladeren van Cynara cardunculus",
      "sense_index": 1,
      "word": "kardon"
    }
  ],
  "word": "kardoen"
}

Download raw JSONL data for kardoen meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.