"karakterrol" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van karakter zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karakterrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "toneelrol"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·rak·ter·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de loop van zijn detentie leren we Malik kennen als een rasechte overlever, die haarfijn aanvoelt waar de macht ligt. Niet bij zijn Noord-Afrikaanse bajesgenoten, maar bij de Corsicaanse gangsters onder aanvoering van godfather César - een prachtige karakterrol van Niels Arestrup. Gehaaid laveert Malik tussen beide groepen, terwijl hij behendig opklimt in de pikorde."
        },
        {
          "text": "\"Het is een karakterrol en ik heb naar de stem van Axel moeten zoeken. Hij spreekt Algemeen Beschaafd Nederlands, maar als hij zich opwindt dan grijpt hij terug naar zijn roots. Dan gaat-ie los in z'n moerstaal. Ik heb met een taalcoach geoefend en we hebben leuke scheldwoordjes bedacht. Uiteindelijk beheerste ik het wel\", zegt Leo in Metro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toneel- of filmrol waarbij de nadruk ligt op de uitbeelding van het karakter"
      ],
      "id": "nl-karakterrol-nl-noun-0UL27qno"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-karakterrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-karakterrol.ogg/Nl-karakterrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-karakterrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "character part"
    }
  ],
  "word": "karakterrol"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van karakter zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karakterrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karakterrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "toneelrol"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·rak·ter·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de loop van zijn detentie leren we Malik kennen als een rasechte overlever, die haarfijn aanvoelt waar de macht ligt. Niet bij zijn Noord-Afrikaanse bajesgenoten, maar bij de Corsicaanse gangsters onder aanvoering van godfather César - een prachtige karakterrol van Niels Arestrup. Gehaaid laveert Malik tussen beide groepen, terwijl hij behendig opklimt in de pikorde."
        },
        {
          "text": "\"Het is een karakterrol en ik heb naar de stem van Axel moeten zoeken. Hij spreekt Algemeen Beschaafd Nederlands, maar als hij zich opwindt dan grijpt hij terug naar zijn roots. Dan gaat-ie los in z'n moerstaal. Ik heb met een taalcoach geoefend en we hebben leuke scheldwoordjes bedacht. Uiteindelijk beheerste ik het wel\", zegt Leo in Metro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toneel- of filmrol waarbij de nadruk ligt op de uitbeelding van het karakter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-karakterrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-karakterrol.ogg/Nl-karakterrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-karakterrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "character part"
    }
  ],
  "word": "karakterrol"
}