"kapotgooien" meaning in All languages combined

See kapotgooien on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-kapotgooien.ogg
  1. door smijten iets stukmaken
    Sense id: nl-kapotgooien-nl-verb-6q57flAC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kapotsmijten

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapot bw en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "ka·pot·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “38 euro voor een bierglas” (05-11-2007), Tubantia",
          "text": "Voor verzamelaars is dat kapotgooien prima. Hoe minder exemplaren ergens van te vinden zijn, des te hoger de zeldzaamheidswaarde. Ook een emaille reclamebord ('Bierkenners vragen Grolsch') gaat via de veiling vlot weg. Wie zou er thuis nou ruimte hebben om dat bord, bijna twee meter breed en een meter hoog, aan een muur op te hangen?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIris Hannema\n “Habemus Harley!” (17/06/2013), HP de Tijd",
          "text": "Ik vond het een prachtig bericht. Geen dure champagne flessen tegen uitlaten kapotgooien voor een behouden vaart, maar enkel een zegening zijne heiligheid van de katholieke kerk. De pauselijke zegening kwam voor acht Harley-rijders net één dag te laat: onderweg naar het Vaticaan raakten de Harley’s angels bij een ongeluk gewond op de ringweg van Rome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door smijten iets stukmaken"
      ],
      "id": "nl-kapotgooien-nl-verb-6q57flAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapotgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-kapotgooien.ogg/Nl-kapotgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotgooien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kapotsmijten"
    }
  ],
  "word": "kapotgooien"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kapot bw en gooien ww"
  ],
  "hyphenation": "ka·pot·gooi·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “38 euro voor een bierglas” (05-11-2007), Tubantia",
          "text": "Voor verzamelaars is dat kapotgooien prima. Hoe minder exemplaren ergens van te vinden zijn, des te hoger de zeldzaamheidswaarde. Ook een emaille reclamebord ('Bierkenners vragen Grolsch') gaat via de veiling vlot weg. Wie zou er thuis nou ruimte hebben om dat bord, bijna twee meter breed en een meter hoog, aan een muur op te hangen?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nIris Hannema\n “Habemus Harley!” (17/06/2013), HP de Tijd",
          "text": "Ik vond het een prachtig bericht. Geen dure champagne flessen tegen uitlaten kapotgooien voor een behouden vaart, maar enkel een zegening zijne heiligheid van de katholieke kerk. De pauselijke zegening kwam voor acht Harley-rijders net één dag te laat: onderweg naar het Vaticaan raakten de Harley’s angels bij een ongeluk gewond op de ringweg van Rome."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door smijten iets stukmaken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapotgooien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-kapotgooien.ogg/Nl-kapotgooien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapotgooien.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kapotsmijten"
    }
  ],
  "word": "kapotgooien"
}

Download raw JSONL data for kapotgooien meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.