See kaperkapitein on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kaper zn en kapitein zn" ], "forms": [ { "form": "kaperkapiteinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaperkapiteins", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ka·per·ka·pi·tein", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "piraat" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063", "text": "In De Kaperkapitein van Gustave Aimard (= Olivier Gloux, 1818-1883) laat de auteur zijn hoofdpersoon opmerken: 'Toen ik Dolores voor de eerste maal zag, was zij nauwelijks tien jaar oud, een blond kind, vrolijk en onbezorgd; ik voelde mij onweerstaanbaar tot haar aangetrokken." }, { "ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999", "text": "Jaume de Vilagarut was een typische vertegenwoordiger van het ras van kaperkapiteins die in die tijd bij alle mogelijke krijgsverrichtingen betrokken waren." } ], "glosses": [ "commandant van een kaperschip" ], "id": "nl-kaperkapitein-nl-noun-lr1YfvkG" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kaperkapitein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-kaperkapitein.ogg/Nl-kaperkapitein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaperkapitein.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kaperkapitein" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kaper zn en kapitein zn" ], "forms": [ { "form": "kaperkapiteinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaperkapiteins", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ka·per·ka·pi·tein", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "piraat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063", "text": "In De Kaperkapitein van Gustave Aimard (= Olivier Gloux, 1818-1883) laat de auteur zijn hoofdpersoon opmerken: 'Toen ik Dolores voor de eerste maal zag, was zij nauwelijks tien jaar oud, een blond kind, vrolijk en onbezorgd; ik voelde mij onweerstaanbaar tot haar aangetrokken." }, { "ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999", "text": "Jaume de Vilagarut was een typische vertegenwoordiger van het ras van kaperkapiteins die in die tijd bij alle mogelijke krijgsverrichtingen betrokken waren." } ], "glosses": [ "commandant van een kaperschip" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kaperkapitein.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-kaperkapitein.ogg/Nl-kaperkapitein.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaperkapitein.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kaperkapitein" }
Download raw JSONL data for kaperkapitein meaning in All languages combined (1.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kaperkapitein", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kaperkapitein", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kaperkapitein", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kaperkapitein", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.