See kamp on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kamparts" }, { "word": "kampbeheerder" }, { "word": "kampbeul" }, { "word": "kampbevolking" }, { "word": "kampbewaker" }, { "word": "kampbewaking" }, { "word": "kampbewoner" }, { "word": "kampcommandant" }, { "word": "kampeerterrein" }, { "word": "kampement" }, { "word": "kampen" }, { "word": "kampervaring" }, { "word": "kampgenoot" }, { "word": "kamphaan" }, { "word": "kampherinnering" }, { "word": "kamphuis" }, { "word": "kampkaart" }, { "word": "kampleider" }, { "word": "kampleiding" }, { "word": "kampleven" }, { "word": "kamplied" }, { "word": "kamporkest" }, { "word": "kampplaats" }, { "word": "kampprijs" }, { "word": "kamprecht" }, { "word": "kamprechter" }, { "word": "kampslachtoffer" }, { "word": "kampspel" }, { "word": "kampstraf" }, { "word": "kampstrijd" }, { "word": "kampsyndroom" }, { "word": "kampterrein" }, { "word": "kamptijd" }, { "word": "kampvechter" }, { "word": "kampverleden" }, { "word": "kampvuur" }, { "word": "kampwinkel" } ], "descendants": [ { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "kamp" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘stuk land’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 847", "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘legerplaats’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573", "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘strijd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240" ], "forms": [ { "form": "kampen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kampje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kampjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kamp", "hyponyms": [ { "word": "Bergkamp" }, { "word": "Harskamp" }, { "word": "Steenkamp" }, { "word": "Voskamp" }, { "word": "Zoutkamp" }, { "word": "achtkamp" }, { "word": "actiekamp" }, { "word": "arbeidskamp" }, { "word": "barakkenkamp" }, { "word": "basiskamp" }, { "word": "beukenkamp" }, { "word": "bijspijkerkamp" }, { "word": "bonekamp" }, { "word": "boskamp" }, { "word": "bouwkamp" }, { "word": "concentratiekamp" }, { "word": "detentiekamp" }, { "word": "dodenkamp" }, { "word": "doorgangskamp" }, { "word": "driekamp" }, { "word": "dwangarbeiderskamp" }, { "word": "filtratiekamp" }, { "word": "gevangenenkamp" }, { "word": "gevangenkamp" }, { "word": "gijzelaarskamp" }, { "word": "graskamp" }, { "word": "heropvoedingskamp" }, { "word": "hertenkamp" }, { "word": "hervormingskamp" }, { "word": "houtkamp" }, { "word": "interneringskamp" }, { "word": "jappenkamp" }, { "word": "jeugdkamp" }, { "word": "jihadtrainingskamp" }, { "word": "kinderkamp" }, { "word": "koekamp" }, { "word": "krijgsgevangenenkamp" }, { "word": "krijgsgevangenkamp" }, { "word": "kromkamp" }, { "word": "krottenkamp" }, { "word": "legerkamp" }, { "word": "mannenkamp" }, { "word": "meerkamp" }, { "word": "molenkamp" }, { "word": "nazikamp" }, { "word": "neekamp" }, { "word": "oefenkamp" }, { "word": "offlinekamp" }, { "word": "opleidingskamp" }, { "word": "oppositiekamp" }, { "word": "opvangkamp" }, { "word": "padvinderskamp" }, { "word": "plaskamp" }, { "word": "ponykamp" }, { "word": "prijskamp" }, { "word": "protestkamp" }, { "word": "regeringskamp" }, { "word": "schietkamp" }, { "word": "schoolkamp" }, { "word": "schoolverlaterskamp" }, { "word": "sekskamp" }, { "word": "skikamp" }, { "word": "sportkamp" }, { "word": "strafkamp" }, { "word": "studiekamp" }, { "word": "subkamp" }, { "word": "supporterskamp" }, { "word": "taalkamp" }, { "word": "tentenkamp" }, { "word": "terreurkamp" }, { "word": "tienkamp" }, { "word": "trainingskamp" }, { "word": "transitkamp" }, { "word": "tweekamp" }, { "word": "uitroeiingkamp" }, { "word": "uitroeiingskamp" }, { "word": "vakantiekamp" }, { "word": "verkrachtingskamp" }, { "word": "vernietigingskamp" }, { "word": "verzamelkamp" }, { "word": "vierkamp" }, { "word": "vijfkamp" }, { "word": "visserskamp" }, { "word": "vliegkamp" }, { "word": "vluchtelingenkamp" }, { "word": "voetbalkamp" }, { "word": "vredeskamp" }, { "word": "vrouwenkamp" }, { "word": "wedkamp" }, { "word": "werkgeverskamp" }, { "word": "werkkamp" }, { "word": "winterkamp" }, { "word": "woonwagenkamp" }, { "word": "zeilkamp" }, { "word": "zeskamp" }, { "word": "zevenkamp" }, { "word": "zigeunerkamp" }, { "word": "zomerkamp" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De militairen gingen na hun ronde terug naar het kamp." } ], "glosses": [ "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn." ], "id": "nl-kamp-nl-noun-J7eGrk2L", "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "We mochten niet van het kamp af." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "We vonden tussen de bomen een vlak plekje om ons kamp op te zetten." } ], "glosses": [ "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten." ], "id": "nl-kamp-nl-noun-InHJ3n3~", "tags": [ "neuter" ] }, { "examples": [ { "text": "Tot welk kamp behoor jij?" } ], "glosses": [ "een persoon of groep die een overeenkomst, gevecht of strijd aangaat met een andere persoon of groep" ], "id": "nl-kamp-nl-noun-yZSyJL5E", "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "wedstrijd" ], "id": "nl-kamp-nl-noun-PND~zTYx", "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "afgegrensd veld" ], "id": "nl-kamp-nl-noun-oTX2mCaK", "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kamp.ogg/Nl-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kamp.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kampement" }, { "sense_index": 3, "word": "partij" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Camp" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Feldlager" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Lager" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "word": "kamp" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "word": "camp" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Jugendlager" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Zeltlager" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "word": "kamp" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "word": "camp" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘stuk land’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 847", "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘legerplaats’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573", "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘strijd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik kamp." } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kampen" ], "id": "nl-kamp-nl-verb-gPf9ckDG", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Kamp!" } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van kampen" ], "id": "nl-kamp-nl-verb-44Z1w02S", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Kamp je?" } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kampen" ], "id": "nl-kamp-nl-verb-qFvcAaGh", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kamp.ogg/Nl-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kamp.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Indonesisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Nederlands \"kamp\"" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "kamp, legerplaats of kampeerplaats" ], "id": "nl-kamp-id-noun-Y5DwUfuc" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "id": "nl-kamp-no-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "een ongelijke strijd (een strijd of wedstrijd waarbij de ene partij veel sterker is of een voordeel heeft)", "word": "ulike kamp" }, { "sense": "zonder strijd", "word": "uten kamp" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gevecht (vijandige confrontaties), kamp (betekenis [3])" ], "id": "nl-kamp-no-noun-DsYhP1Zd" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "veldslag" ], "id": "nl-kamp-no-noun-9f~P6Eal", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wedstrijd" ], "id": "nl-kamp-no-noun-PND~zTYx", "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "conflict (tegenstrijdige belangen)" ], "id": "nl-kamp-no-noun-ISHm7zZ1" } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "id": "nl-kamp-no-noun-47DEQpj81", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dubbele betekenis in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologie_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bergtop" ], "id": "nl-kamp-no-noun-Js2YpxAX", "topics": [ "geology" ] }, { "glosses": [ "gneis, graniet" ], "id": "nl-kamp-no-noun-hdXiaSlv" } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "id": "nl-kamp-nn-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "een ongelijke strijd (een strijd of wedstrijd waarbij de ene partij veel sterker is of een voordeel heeft)", "word": "ulike kamp" }, { "sense": "zonder strijd", "word": "utan kamp" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gevecht (vijandige confrontaties) kamp (betekenis [3])" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-moyCjA0t" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "veldslag" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-9f~P6Eal", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wedstrijd" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-PND~zTYx", "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "conflict (tegenstrijdige belangen)" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-ISHm7zZ1" } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "id": "nl-kamp-nn-noun-47DEQpj81", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dubbele betekenis in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Geologie_in_het_Nynorsk", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bergtop" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-Js2YpxAX", "topics": [ "geology" ] }, { "glosses": [ "gneis, graniet" ], "id": "nl-kamp-nn-noun-hdXiaSlv" } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" }
{ "categories": [ "Woorden in het Indonesisch", "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch" ], "etymology_texts": [ "uit het Nederlands \"kamp\"" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "kamp, legerplaats of kampeerplaats" ] } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "kamparts" }, { "word": "kampbeheerder" }, { "word": "kampbeul" }, { "word": "kampbevolking" }, { "word": "kampbewaker" }, { "word": "kampbewaking" }, { "word": "kampbewoner" }, { "word": "kampcommandant" }, { "word": "kampeerterrein" }, { "word": "kampement" }, { "word": "kampen" }, { "word": "kampervaring" }, { "word": "kampgenoot" }, { "word": "kamphaan" }, { "word": "kampherinnering" }, { "word": "kamphuis" }, { "word": "kampkaart" }, { "word": "kampleider" }, { "word": "kampleiding" }, { "word": "kampleven" }, { "word": "kamplied" }, { "word": "kamporkest" }, { "word": "kampplaats" }, { "word": "kampprijs" }, { "word": "kamprecht" }, { "word": "kamprechter" }, { "word": "kampslachtoffer" }, { "word": "kampspel" }, { "word": "kampstraf" }, { "word": "kampstrijd" }, { "word": "kampsyndroom" }, { "word": "kampterrein" }, { "word": "kamptijd" }, { "word": "kampvechter" }, { "word": "kampverleden" }, { "word": "kampvuur" }, { "word": "kampwinkel" } ], "descendants": [ { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "kamp" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘stuk land’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 847", "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘legerplaats’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573", "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘strijd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240" ], "forms": [ { "form": "kampen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kampje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kampjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kamp", "hyponyms": [ { "word": "Bergkamp" }, { "word": "Harskamp" }, { "word": "Steenkamp" }, { "word": "Voskamp" }, { "word": "Zoutkamp" }, { "word": "achtkamp" }, { "word": "actiekamp" }, { "word": "arbeidskamp" }, { "word": "barakkenkamp" }, { "word": "basiskamp" }, { "word": "beukenkamp" }, { "word": "bijspijkerkamp" }, { "word": "bonekamp" }, { "word": "boskamp" }, { "word": "bouwkamp" }, { "word": "concentratiekamp" }, { "word": "detentiekamp" }, { "word": "dodenkamp" }, { "word": "doorgangskamp" }, { "word": "driekamp" }, { "word": "dwangarbeiderskamp" }, { "word": "filtratiekamp" }, { "word": "gevangenenkamp" }, { "word": "gevangenkamp" }, { "word": "gijzelaarskamp" }, { "word": "graskamp" }, { "word": "heropvoedingskamp" }, { "word": "hertenkamp" }, { "word": "hervormingskamp" }, { "word": "houtkamp" }, { "word": "interneringskamp" }, { "word": "jappenkamp" }, { "word": "jeugdkamp" }, { "word": "jihadtrainingskamp" }, { "word": "kinderkamp" }, { "word": "koekamp" }, { "word": "krijgsgevangenenkamp" }, { "word": "krijgsgevangenkamp" }, { "word": "kromkamp" }, { "word": "krottenkamp" }, { "word": "legerkamp" }, { "word": "mannenkamp" }, { "word": "meerkamp" }, { "word": "molenkamp" }, { "word": "nazikamp" }, { "word": "neekamp" }, { "word": "oefenkamp" }, { "word": "offlinekamp" }, { "word": "opleidingskamp" }, { "word": "oppositiekamp" }, { "word": "opvangkamp" }, { "word": "padvinderskamp" }, { "word": "plaskamp" }, { "word": "ponykamp" }, { "word": "prijskamp" }, { "word": "protestkamp" }, { "word": "regeringskamp" }, { "word": "schietkamp" }, { "word": "schoolkamp" }, { "word": "schoolverlaterskamp" }, { "word": "sekskamp" }, { "word": "skikamp" }, { "word": "sportkamp" }, { "word": "strafkamp" }, { "word": "studiekamp" }, { "word": "subkamp" }, { "word": "supporterskamp" }, { "word": "taalkamp" }, { "word": "tentenkamp" }, { "word": "terreurkamp" }, { "word": "tienkamp" }, { "word": "trainingskamp" }, { "word": "transitkamp" }, { "word": "tweekamp" }, { "word": "uitroeiingkamp" }, { "word": "uitroeiingskamp" }, { "word": "vakantiekamp" }, { "word": "verkrachtingskamp" }, { "word": "vernietigingskamp" }, { "word": "verzamelkamp" }, { "word": "vierkamp" }, { "word": "vijfkamp" }, { "word": "visserskamp" }, { "word": "vliegkamp" }, { "word": "vluchtelingenkamp" }, { "word": "voetbalkamp" }, { "word": "vredeskamp" }, { "word": "vrouwenkamp" }, { "word": "wedkamp" }, { "word": "werkgeverskamp" }, { "word": "werkkamp" }, { "word": "winterkamp" }, { "word": "woonwagenkamp" }, { "word": "zeilkamp" }, { "word": "zeskamp" }, { "word": "zevenkamp" }, { "word": "zigeunerkamp" }, { "word": "zomerkamp" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De militairen gingen na hun ronde terug naar het kamp." } ], "glosses": [ "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn." ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "We mochten niet van het kamp af." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "We vonden tussen de bomen een vlak plekje om ons kamp op te zetten." } ], "glosses": [ "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten." ], "tags": [ "neuter" ] }, { "examples": [ { "text": "Tot welk kamp behoor jij?" } ], "glosses": [ "een persoon of groep die een overeenkomst, gevecht of strijd aangaat met een andere persoon of groep" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "wedstrijd" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "afgegrensd veld" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kamp.ogg/Nl-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kamp.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kampement" }, { "sense_index": 3, "word": "partij" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Camp" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Feldlager" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Lager" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "word": "kamp" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn", "sense_index": 1, "word": "camp" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Jugendlager" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Zeltlager" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "word": "kamp" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten", "sense_index": 2, "word": "camp" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘stuk land’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 847", "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘legerplaats’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573", "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘strijd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik kamp." } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kampen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Kamp!" } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van kampen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Kamp je?" } ], "form_of": [ { "word": "kampen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kampen" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Nl-kamp.ogg/Nl-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kamp.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "een ongelijke strijd (een strijd of wedstrijd waarbij de ene partij veel sterker is of een voordeel heeft)", "word": "ulike kamp" }, { "sense": "zonder strijd", "word": "uten kamp" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gevecht (vijandige confrontaties), kamp (betekenis [3])" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Noors" ], "glosses": [ "veldslag" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Noors" ], "glosses": [ "wedstrijd" ], "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "conflict (tegenstrijdige belangen)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Dubbele betekenis in het Noors", "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Noors" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Geologie_in_het_Noors" ], "glosses": [ "bergtop" ], "topics": [ "geology" ] }, { "glosses": [ "gneis, graniet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "een ongelijke strijd (een strijd of wedstrijd waarbij de ene partij veel sterker is of een voordeel heeft)", "word": "ulike kamp" }, { "sense": "zonder strijd", "word": "utan kamp" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gevecht (vijandige confrontaties) kamp (betekenis [3])" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "veldslag" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "wedstrijd" ], "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "conflict (tegenstrijdige belangen)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" } { "categories": [ "Dubbele betekenis in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk", "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave", "Woorden in het Nynorsk met audioweergave", "Woorden in het Nynorsk van lengte 4", "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk" ], "etymology_texts": [ "[#1] Afkomstig uit het Middelnederduits en van het Latijnse woord campus", "[#2] Vermoedelijk verwant met de Oudnoordse woorden kubbe en kumbr" ], "hyphenation": "kamp", "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Geologie_in_het_Nynorsk" ], "glosses": [ "bergtop" ], "topics": [ "geology" ] }, { "glosses": [ "gneis, graniet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-kamp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/No-kamp.ogg/No-kamp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kamp.ogg" }, { "ipa": "/ kɑmp /" } ], "word": "kamp" }
Download raw JSONL data for kamp meaning in All languages combined (15.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kamp", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kamp", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.