See kameleontisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "standvastig" }, { "sense_index": 1, "word": "betrouwbaar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van kameleon met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "kameleontischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "kameleontische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "kameleontischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "kameleontischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ka·me·le·on·tisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Na het weinig verheffende afserveren van de PvdA heeft Balkenende dus zijn heilig doel bereikt: een regering met de liberalen, aangevuld met een kameleontisch D66.." } ], "glosses": [ "te snel de mening en gedrag aanpassen aan de omgeving" ], "id": "nl-kameleontisch-nl-adj-vSyTRT5F", "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Krenek stelde zijn brede stijlenpalet (van jazz tot Schubert, Schönberg en Stravinsky) in dienst van zijn reisobservaties; Boesch bleek daarvoor met zijn scherpe uithalen en fluwelig troostrijke laagte een kameleontische, ideale vertolker." } ], "glosses": [ "veelzijdig" ], "id": "nl-kameleontisch-nl-adj-BXgBXD3T" }, { "examples": [ { "text": "Door de eeuwen heen hebben wij geleerd dat een klein land met wereldwijde economische ambities niet over de machtsmiddelen van de groten beschikt om resultaat te boeken. Dat is ongetwijfeld de reden dat wij ons vaak kameleontisch hebben opgesteld: ons maximaal aanpassen aan de kleur van de omgeving om zo de ander te verleiden ons als voorkeurshandelspartner te zien. Meestal konden wij ze immers niet dwingen." } ], "glosses": [ "opportunistisch" ], "id": "nl-kameleontisch-nl-adj-5xroPbz5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kameleontisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-kameleontisch.ogg/Nl-kameleontisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kameleontisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "onbetrouwbaar" }, { "sense_index": 1, "word": "veranderlijk" }, { "sense_index": 1, "word": "onberekenbaar" }, { "sense_index": 1, "word": "onstandvastig" }, { "sense_index": 1, "word": "wispelturig" } ], "word": "kameleontisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "standvastig" }, { "sense_index": 1, "word": "betrouwbaar" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van kameleon met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "kameleontischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "kameleontische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "kameleontischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "kameleontischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ka·me·le·on·tisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Na het weinig verheffende afserveren van de PvdA heeft Balkenende dus zijn heilig doel bereikt: een regering met de liberalen, aangevuld met een kameleontisch D66.." } ], "glosses": [ "te snel de mening en gedrag aanpassen aan de omgeving" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Krenek stelde zijn brede stijlenpalet (van jazz tot Schubert, Schönberg en Stravinsky) in dienst van zijn reisobservaties; Boesch bleek daarvoor met zijn scherpe uithalen en fluwelig troostrijke laagte een kameleontische, ideale vertolker." } ], "glosses": [ "veelzijdig" ] }, { "examples": [ { "text": "Door de eeuwen heen hebben wij geleerd dat een klein land met wereldwijde economische ambities niet over de machtsmiddelen van de groten beschikt om resultaat te boeken. Dat is ongetwijfeld de reden dat wij ons vaak kameleontisch hebben opgesteld: ons maximaal aanpassen aan de kleur van de omgeving om zo de ander te verleiden ons als voorkeurshandelspartner te zien. Meestal konden wij ze immers niet dwingen." } ], "glosses": [ "opportunistisch" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kameleontisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-kameleontisch.ogg/Nl-kameleontisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kameleontisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "onbetrouwbaar" }, { "sense_index": 1, "word": "veranderlijk" }, { "sense_index": 1, "word": "onberekenbaar" }, { "sense_index": 1, "word": "onstandvastig" }, { "sense_index": 1, "word": "wispelturig" } ], "word": "kameleontisch" }
Download raw JSONL data for kameleontisch meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.