"kalkarm" meaning in All languages combined

See kalkarm on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-kalkarm.ogg Forms: kalkarmer [uninflected, comparative], kalkarmst [uninflected, superlative], kalkarme [inflected, positive], kalkarmere [inflected, comparative], kalkarmste [inflected, superlative], kalkarms [partitive, positive], kalkarmers [partitive, comparative]
  1. met een laag gehalte aan calcium (in de vorm van alkalische kalkzouten)
    Sense id: nl-kalkarm-nl-adj-o0dwyOLU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (met een laag gehalte aan calcium): deficient in lime (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kalk zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalkarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kalk·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als je klaar bent met het grove werk, en je de hoekjes en kiertjes met een kwastje hebt bewerkt, begin je aan het glas in de kozijnen, deuren en kasten. Afspoelen met pollepels kalkarm regenwater om strepen te voorkomen. De kelkjes van de hanglamp gaan in het sop. Het glaswerk poets je glanzend op met eau de cologne. Dat doet oma nog steeds, bekent ze. „Van glassex wordt het maar blauw.”"
        },
        {
          "text": "Smook stelt dat het zand in het duinlandschap van Bergen aan Zee kalkarm is, wat de groei van natuurlijke heide bevordert. „Daarom zijn daar heel andere soorten beesten dan in andere natuurgebieden\"."
        },
        {
          "text": "In Nederland komen ongeveer 75 soorten korstmossen voor die bijna alleen op dijktaluds groeien. Ze profiteren van de kalkarme natuurstenen die verder schaars zijn in het land. Bij dijkverzwaringen worden die stenen meestal vervangen door (kalkrijke) betonblokken, omdat die beter te hanteren zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een laag gehalte aan calcium (in de vorm van alkalische kalkzouten)"
      ],
      "id": "nl-kalkarm-nl-adj-o0dwyOLU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kalkarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-kalkarm.ogg/Nl-kalkarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalkarm.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een laag gehalte aan calcium",
      "sense_index": 1,
      "word": "deficient in lime"
    }
  ],
  "word": "kalkarm"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kalk zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalkarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalkarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kalk·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als je klaar bent met het grove werk, en je de hoekjes en kiertjes met een kwastje hebt bewerkt, begin je aan het glas in de kozijnen, deuren en kasten. Afspoelen met pollepels kalkarm regenwater om strepen te voorkomen. De kelkjes van de hanglamp gaan in het sop. Het glaswerk poets je glanzend op met eau de cologne. Dat doet oma nog steeds, bekent ze. „Van glassex wordt het maar blauw.”"
        },
        {
          "text": "Smook stelt dat het zand in het duinlandschap van Bergen aan Zee kalkarm is, wat de groei van natuurlijke heide bevordert. „Daarom zijn daar heel andere soorten beesten dan in andere natuurgebieden\"."
        },
        {
          "text": "In Nederland komen ongeveer 75 soorten korstmossen voor die bijna alleen op dijktaluds groeien. Ze profiteren van de kalkarme natuurstenen die verder schaars zijn in het land. Bij dijkverzwaringen worden die stenen meestal vervangen door (kalkrijke) betonblokken, omdat die beter te hanteren zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een laag gehalte aan calcium (in de vorm van alkalische kalkzouten)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kalkarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-kalkarm.ogg/Nl-kalkarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kalkarm.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "met een laag gehalte aan calcium",
      "sense_index": 1,
      "word": "deficient in lime"
    }
  ],
  "word": "kalkarm"
}

Download raw JSONL data for kalkarm meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.