"kaliber" meaning in All languages combined

See kaliber on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kaliber.ogg Forms: kalibers [plural]
  1. middellijn van de ziel van vuurwapens, kogels en buizen enz
    Sense id: nl-kaliber-nl-noun-XwWlpYwW Categories (other): Techniek_in_het_Nederlands Topics: technology
  2. grootte, zwaarte of omvang van een voorwerp
    Sense id: nl-kaliber-nl-noun-Ib8AM3AG
  3. kwaliteit, gehalte
    Sense id: nl-kaliber-nl-noun-YKybl44W
  4. gereedschap waarmee de juiste afmetingen van een werkstuk gecontroleerd worden door deze te vergelijken met de afmetingen van het kaliber
    Sense id: nl-kaliber-nl-noun-IbQkSTX9 Categories (other): Gereedschap_in_het_Nederlands Topics: tools
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: allooi, capaciteiten, deugdelijkheid, kwaliteit, niveau Derived forms: kaliberring Related terms: boring, mal, nonius Translations (middellijn van de ziel van vuurwapens...): calibre (Engels), calibre [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kaliberring"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘middellijn van de loop van een vuurwapen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1697"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalibers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·li·ber",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boring"
    },
    {
      "word": "mal"
    },
    {
      "word": "nonius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "middellijn van de ziel van vuurwapens, kogels en buizen enz"
      ],
      "id": "nl-kaliber-nl-noun-XwWlpYwW",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van der Zeeuw zegt vaak geconfronteerd te worden met haatreacties of andere respectloze uitingen. Maar de gebeurtenis tijdens koningsnacht, waarvan onduidelijk is waar die plaatsvond, is volgens de vlogster van een heel ander kaliber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grootte, zwaarte of omvang van een voorwerp"
      ],
      "id": "nl-kaliber-nl-noun-Ib8AM3AG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel Q1 als Q2 van de kwalificatie kende een ‘code rood’, vanwege crashes op hetzelfde punt op de baan. Maar de veroorzakers waren niet van hetzelfde kaliber. In de slotseconde van de eerste sessie was het Robert Kubica die zijn Williams vol in de kussens parkeerde. En zo zijn team, in ernstige financiële en sportieve last, nog meer problemen bezorgde."
        },
        {
          "text": "Is een ploegmaat van het kaliber Kelderman of Oomen niet een vereiste om aanspraak te maken op de eindzege in de Giro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwaliteit, gehalte"
      ],
      "id": "nl-kaliber-nl-noun-YKybl44W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gereedschap waarmee de juiste afmetingen van een werkstuk gecontroleerd worden door deze te vergelijken met de afmetingen van het kaliber"
      ],
      "id": "nl-kaliber-nl-noun-IbQkSTX9",
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaliber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kaliber.ogg/Nl-kaliber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaliber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "allooi"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "capaciteiten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "deugdelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kwaliteit"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "niveau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "middellijn van de ziel van vuurwapens...",
      "sense_index": 1,
      "word": "calibre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "middellijn van de ziel van vuurwapens...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calibre"
    }
  ],
  "word": "kaliber"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kaliberring"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘middellijn van de loop van een vuurwapen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1697"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalibers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·li·ber",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boring"
    },
    {
      "word": "mal"
    },
    {
      "word": "nonius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "middellijn van de ziel van vuurwapens, kogels en buizen enz"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Van der Zeeuw zegt vaak geconfronteerd te worden met haatreacties of andere respectloze uitingen. Maar de gebeurtenis tijdens koningsnacht, waarvan onduidelijk is waar die plaatsvond, is volgens de vlogster van een heel ander kaliber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grootte, zwaarte of omvang van een voorwerp"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zowel Q1 als Q2 van de kwalificatie kende een ‘code rood’, vanwege crashes op hetzelfde punt op de baan. Maar de veroorzakers waren niet van hetzelfde kaliber. In de slotseconde van de eerste sessie was het Robert Kubica die zijn Williams vol in de kussens parkeerde. En zo zijn team, in ernstige financiële en sportieve last, nog meer problemen bezorgde."
        },
        {
          "text": "Is een ploegmaat van het kaliber Kelderman of Oomen niet een vereiste om aanspraak te maken op de eindzege in de Giro?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwaliteit, gehalte"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gereedschap_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "gereedschap waarmee de juiste afmetingen van een werkstuk gecontroleerd worden door deze te vergelijken met de afmetingen van het kaliber"
      ],
      "topics": [
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaliber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-kaliber.ogg/Nl-kaliber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaliber.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "allooi"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "capaciteiten"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "deugdelijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kwaliteit"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "niveau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "middellijn van de ziel van vuurwapens...",
      "sense_index": 1,
      "word": "calibre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "middellijn van de ziel van vuurwapens...",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calibre"
    }
  ],
  "word": "kaliber"
}

Download raw JSONL data for kaliber meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.