"kaki" meaning in All languages combined

See kaki on Wiktionary

Noun [Indonesisch]

  1. voet
    Sense id: nl-kaki-id-noun-bneeu-XU Categories (other): Anatomie_in_het_Indonesisch Topics: anatomy
  2. been
    Sense id: nl-kaki-id-noun-hTkWsdvC Categories (other): Anatomie_in_het_Indonesisch Topics: anatomy
  3. voet, het onderste deel waar het overige op rust
    Sense id: nl-kaki-id-noun-hcbAQZ-Y
  4. voet, lengtemaat van ongeveer 30 cm
    Sense id: nl-kaki-id-noun-9JwYGPaW Categories (other): Eenheid_in_het_Indonesisch Topics: units-of-measure
  5. poot
    Sense id: nl-kaki-id-noun-e29b1ntk
  6. stuks, exemplaren van
    Sense id: nl-kaki-id-noun-I-EBtpMv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berkaki, mengaki, sekaki, kaki lima

Noun [Indonesisch]

  1. opa
    Sense id: nl-kaki-id-noun-H76OT0BZ Categories (other): Familie_in_het_Indonesisch Topics: familiar
  2. oude man
    Sense id: nl-kaki-id-noun-nFLy~b6v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kakek, aki

Noun [Indonesisch]

  1. kaki
    Sense id: nl-kaki-id-noun-js7ovcDF Categories (other): Kleur_in_het_Indonesisch Topics: colour
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Kiribatisch]

  1. weggooien
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-cKuQSjb6
  2. laten gaan
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-PnI1llwy
  3. uitwerpen
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-PKfKkhfN
  4. verwerpen
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-8UimIiKN
  5. in de steek laten
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-XjlhC7cc
  6. verlaten
    Sense id: nl-kaki-gil-verb-npSBLziN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Nederlands]

IPA: /keki/ Audio: nl-kaki.ogg
  1. de kleur van de stof kaki hebbend, dof geelbruin
    Sense id: nl-kaki-nl-adj-9V6BnUsG Categories (other): Kleur_in_het_Nederlands Topics: colour
  2. vervaardigd uit de stof kaki
    Sense id: nl-kaki-nl-adj-ymB9ApfI Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: /keki/ Audio: nl-kaki.ogg
  1. dof, geelbruin geweven stof, vanaf de 20e eeuw veel gebruikt voor militaire uniformen
    Sense id: nl-kaki-nl-noun-0aRbqIPc Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands Topics: clothing
  2. de kleur van de stof kaki hebbend
    Sense id: nl-kaki-nl-noun-hfrxsRAz Categories (other): Kleur_in_het_Nederlands Topics: colour
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten Derived forms: kakibroek, kakigrijs, kakigroen, kakikleur, kakikleurig, kakiuniform

Noun [Nederlands]

IPA: /keki/ Audio: nl-kaki.ogg Forms: kaki's [plural], kakietje [diminutive, singular], kakietjes [diminutive, plural]
  1. Diospyros kaki de economisch belangrijkste boom uit het geslacht Diospyros, die wordt gekweekt voor zijn vruchten. De boom komt van nature voor in de Himalaya en in de bergen van Myanmar, Thailand, Indochina, Korea en Japan. Wereldwijd wordt de vrucht gekweekt in de subtropen en in de tropen hoger dan duizend meter. Het is de nationale vrucht van Japan, maar het is mogelijk dat de oorsprong ervan in China ligt, waar men hem 'Chinese pruim' noemt. Daarom wordt de kaki in Europa soms ook onder de naam 'kakipruim' aangeboden. Hij behoort tot de oudste gecultiveerde planten en wordt in China al meer dan 2000 jaar verbouwd. In sommige plattelandsgemeenschappen heeft de vrucht de reputatie hoofdpijn, rugpijn en voetklachten te kunnen genezen
    Sense id: nl-kaki-nl-noun-7wgX26lP Categories (other): Bloemplanten_in_het_Nederlands Topics: botany
  2. kakivrucht
    Sense id: nl-kaki-nl-noun-j2mrkYs8 Categories (other): Fruit_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten Derived forms: kakiappel, kakivrucht Related terms: Aziatische kaki, sharon, dadelpruim, fuyayaki, fuyu, godenpeer, hanafuya, kakivrucht, persimmon, sharonfruit Translations: caqui [masculine] (Spaans), kaki [masculine] (Spaans), palo santo [masculine] (Spaans), palosanto (Spaans), persimo (Spaans), sapote japonés [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kakibroek"
    },
    {
      "word": "kakigrijs"
    },
    {
      "word": "kakigroen"
    },
    {
      "word": "kakikleur"
    },
    {
      "word": "kakikleurig"
    },
    {
      "word": "kakiuniform"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dof, geelbruin geweven stof, vanaf de 20e eeuw veel gebruikt voor militaire uniformen"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-noun-0aRbqIPc",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heeft u die ook in het kaki?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kleur van de stof kaki hebbend"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-noun-hfrxsRAz",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kakiappel"
    },
    {
      "word": "kakivrucht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaki's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kakietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kakietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Aziatische kaki"
    },
    {
      "word": "sharon"
    },
    {
      "word": "dadelpruim"
    },
    {
      "word": "fuyayaki"
    },
    {
      "word": "fuyu"
    },
    {
      "word": "godenpeer"
    },
    {
      "word": "hanafuya"
    },
    {
      "word": "kakivrucht"
    },
    {
      "word": "persimmon"
    },
    {
      "word": "sharonfruit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diospyros kaki de economisch belangrijkste boom uit het geslacht Diospyros, die wordt gekweekt voor zijn vruchten. De boom komt van nature voor in de Himalaya en in de bergen van Myanmar, Thailand, Indochina, Korea en Japan. Wereldwijd wordt de vrucht gekweekt in de subtropen en in de tropen hoger dan duizend meter. Het is de nationale vrucht van Japan, maar het is mogelijk dat de oorsprong ervan in China ligt, waar men hem 'Chinese pruim' noemt. Daarom wordt de kaki in Europa soms ook onder de naam 'kakipruim' aangeboden. Hij behoort tot de oudste gecultiveerde planten en wordt in China al meer dan 2000 jaar verbouwd. In sommige plattelandsgemeenschappen heeft de vrucht de reputatie hoofdpijn, rugpijn en voetklachten te kunnen genezen"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-noun-7wgX26lP",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruit_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kakivrucht"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-noun-j2mrkYs8",
      "raw_tags": [
        "fruit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caqui"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaki"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palo santo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "palosanto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "persimo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapote japonés"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze zomer zijn kaki en aubergine jurken in de mode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kleur van de stof kaki hebbend, dof geelbruin"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-adj-9V6BnUsG",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij droeg een kaki broek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervaardigd uit de stof kaki"
      ],
      "id": "nl-kaki-nl-adj-ymB9ApfI",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berkaki"
    },
    {
      "word": "mengaki"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "sekaki"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "kaki lima"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kakkie"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-bneeu-XU",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "been"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-hTkWsdvC",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kaki gunung",
          "translation": "de voet van de berg"
        },
        {
          "text": "kaki rumah",
          "translation": "het fundament van het huis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet, het onderste deel waar het overige op rust"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-hcbAQZ-Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eenheid_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet, lengtemaat van ongeveer 30 cm"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-9JwYGPaW",
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kaki meja",
          "translation": "tafelpoot"
        },
        {
          "text": "soto kaki kambing",
          "translation": "soep van lamsbout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poot"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-e29b1ntk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tujuh kaki payung",
          "translation": "acht paraplu's"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stuks, exemplaren van"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-I-EBtpMv",
      "raw_tags": [
        "voorafgegaan door een telwoord om het aantal gelijksoortige objecten met een steel aan te geven"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opa"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-H76OT0BZ",
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oude man"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-nFLy~b6v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kakek"
    },
    {
      "word": "aki"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Indonesisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaki"
      ],
      "id": "nl-kaki-id-noun-js7ovcDF",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Kiribatisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Kiribatisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Kiribatisch van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kiribatisch",
  "lang_code": "gil",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weggooien"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-cKuQSjb6"
    },
    {
      "glosses": [
        "laten gaan"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-PnI1llwy"
    },
    {
      "glosses": [
        "uitwerpen"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-PKfKkhfN"
    },
    {
      "glosses": [
        "verwerpen"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-8UimIiKN"
    },
    {
      "glosses": [
        "in de steek laten"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-XjlhC7cc"
    },
    {
      "glosses": [
        "verlaten"
      ],
      "id": "nl-kaki-gil-verb-npSBLziN"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Indonesisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berkaki"
    },
    {
      "word": "mengaki"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "sekaki"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "kaki lima"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kakkie"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "voet"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "been"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kaki gunung",
          "translation": "de voet van de berg"
        },
        {
          "text": "kaki rumah",
          "translation": "het fundament van het huis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet, het onderste deel waar het overige op rust"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eenheid_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "voet, lengtemaat van ongeveer 30 cm"
      ],
      "topics": [
        "units-of-measure"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kaki meja",
          "translation": "tafelpoot"
        },
        {
          "text": "soto kaki kambing",
          "translation": "soep van lamsbout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poot"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tujuh kaki payung",
          "translation": "acht paraplu's"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stuks, exemplaren van"
      ],
      "raw_tags": [
        "voorafgegaan door een telwoord om het aantal gelijksoortige objecten met een steel aan te geven"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Indonesisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch"
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "opa"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oude man"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kakek"
    },
    {
      "word": "aki"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Indonesisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Indonesisch"
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Indonesisch",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Indonesisch"
      ],
      "glosses": [
        "kaki"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Kiribatisch",
    "Woorden in het Kiribatisch",
    "Woorden in het Kiribatisch van lengte 4"
  ],
  "lang": "Kiribatisch",
  "lang_code": "gil",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weggooien"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "laten gaan"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitwerpen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verwerpen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in de steek laten"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verlaten"
      ]
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kakibroek"
    },
    {
      "word": "kakigrijs"
    },
    {
      "word": "kakigroen"
    },
    {
      "word": "kakikleur"
    },
    {
      "word": "kakikleurig"
    },
    {
      "word": "kakiuniform"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "dof, geelbruin geweven stof, vanaf de 20e eeuw veel gebruikt voor militaire uniformen"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heeft u die ook in het kaki?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kleur van de stof kaki hebbend"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kakiappel"
    },
    {
      "word": "kakivrucht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaki's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kakietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kakietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Aziatische kaki"
    },
    {
      "word": "sharon"
    },
    {
      "word": "dadelpruim"
    },
    {
      "word": "fuyayaki"
    },
    {
      "word": "fuyu"
    },
    {
      "word": "godenpeer"
    },
    {
      "word": "hanafuya"
    },
    {
      "word": "kakivrucht"
    },
    {
      "word": "persimmon"
    },
    {
      "word": "sharonfruit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Diospyros kaki de economisch belangrijkste boom uit het geslacht Diospyros, die wordt gekweekt voor zijn vruchten. De boom komt van nature voor in de Himalaya en in de bergen van Myanmar, Thailand, Indochina, Korea en Japan. Wereldwijd wordt de vrucht gekweekt in de subtropen en in de tropen hoger dan duizend meter. Het is de nationale vrucht van Japan, maar het is mogelijk dat de oorsprong ervan in China ligt, waar men hem 'Chinese pruim' noemt. Daarom wordt de kaki in Europa soms ook onder de naam 'kakipruim' aangeboden. Hij behoort tot de oudste gecultiveerde planten en wordt in China al meer dan 2000 jaar verbouwd. In sommige plattelandsgemeenschappen heeft de vrucht de reputatie hoofdpijn, rugpijn en voetklachten te kunnen genezen"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Fruit_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kakivrucht"
      ],
      "raw_tags": [
        "fruit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caqui"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaki"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palo santo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "palosanto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "persimo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapote japonés"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘stof, uniform daarvan’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "via het Engels khaki van het Hindi ख़ाकी (khaki) \"dof, geelbruin, de kleur van stof\" dat weer ontleend is aan Perzisch خاکی (khak) \"stof, as\""
  ],
  "hyphenation": "ka·ki",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze zomer zijn kaki en aubergine jurken in de mode."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de kleur van de stof kaki hebbend, dof geelbruin"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij droeg een kaki broek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vervaardigd uit de stof kaki"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-kaki.ogg/Nl-kaki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaki.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/keki/"
    }
  ],
  "word": "kaki"
}

Download raw JSONL data for kaki meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.