"kakelend" meaning in All languages combined

See kakelend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-kakelend.ogg
  1. bezig met geluiden voort te brengen die passen bij kippen
    Sense id: nl-kakelend-nl-adj-lNMxOWEJ
  2. bezig met babbelen Tags: figuratively
    Sense id: nl-kakelend-nl-adj-zad~ITdH Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: babbelend, leuterend, keuvelend, kletsend

Verb [Nederlands]

Audio: nl-kakelend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van kakelen Tags: form-of Form of: kakelen
    Sense id: nl-kakelend-nl-verb-8fp9Xlaq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kakelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van kakelen"
      ],
      "id": "nl-kakelend-nl-verb-8fp9Xlaq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kakelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-kakelend.ogg/Nl-kakelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kakelend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met opschriften als 'Kunt u ons de weg naar de Eemshaven vertellen meneer?', 'Fijnstof is dodelijk' en 'Deze kip uit Daarlerveen heeft wel stemrecht!' maakten leden van het actiecomité Geen Bioindustrie in Daarlerveen maandag tijdens een informatieavond in Hellendoorn duidelijk dat zij mordicus tegen het plan zijn voor de vestiging van een megakippenhouderij in het dorp. De actievoerders hadden zich bij deze gelegenheid als kakelende kippen verkleed, één droeg een skeletpak."
        },
        {
          "text": "Wat komt daar nou voor een vreemduitziende kip uit het kippenhok van Nicolette Kluijver (32)? Het dier is nogal groot uitgevallen en lijkt meer op een geit dan op een kakelende vogel. Nicolette zelf is ook verbaasd over het voorval en deelt een foto van de spraakmakende gebeurtenis op Instagram: ,,Wat een vreemde kip\", schrijft de presentatrice erbij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met geluiden voort te brengen die passen bij kippen"
      ],
      "id": "nl-kakelend-nl-adj-lNMxOWEJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met babbelen"
      ],
      "id": "nl-kakelend-nl-adj-zad~ITdH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kakelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-kakelend.ogg/Nl-kakelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "babbelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leuterend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "keuvelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kletsend"
    }
  ],
  "word": "kakelend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "ka·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kakelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van kakelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kakelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-kakelend.ogg/Nl-kakelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kakelend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "ka·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met opschriften als 'Kunt u ons de weg naar de Eemshaven vertellen meneer?', 'Fijnstof is dodelijk' en 'Deze kip uit Daarlerveen heeft wel stemrecht!' maakten leden van het actiecomité Geen Bioindustrie in Daarlerveen maandag tijdens een informatieavond in Hellendoorn duidelijk dat zij mordicus tegen het plan zijn voor de vestiging van een megakippenhouderij in het dorp. De actievoerders hadden zich bij deze gelegenheid als kakelende kippen verkleed, één droeg een skeletpak."
        },
        {
          "text": "Wat komt daar nou voor een vreemduitziende kip uit het kippenhok van Nicolette Kluijver (32)? Het dier is nogal groot uitgevallen en lijkt meer op een geit dan op een kakelende vogel. Nicolette zelf is ook verbaasd over het voorval en deelt een foto van de spraakmakende gebeurtenis op Instagram: ,,Wat een vreemde kip\", schrijft de presentatrice erbij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met geluiden voort te brengen die passen bij kippen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "bezig met babbelen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kakelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-kakelend.ogg/Nl-kakelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kakelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "babbelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leuterend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "keuvelend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kletsend"
    }
  ],
  "word": "kakelend"
}

Download raw JSONL data for kakelend meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.