"kafka-achtig" meaning in All languages combined

See kafka-achtig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˈkɑfkaˌʔɑxtəx Audio: nl-kafka-achtig.ogg Forms: kafka-achtiger [uninflected, comparative], kafka-achtigst [uninflected, superlative], kafka-achtige [inflected, positive], kafka-achtigere [inflected, comparative], kafka-achtigste [inflected, superlative], kafka-achtigs [partitive, positive], kafka-achtigers [partitive, comparative], Kafka-achtig
  1. in een onbegrijpelijke en dreigende sfeer waar je geen invloed op hebt, vaak als gevolg van bureaucratie
    Sense id: nl-kafka-achtig-nl-adj-aIfrncqH Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kafkaësk, kafkaiaans Related terms: Kafka-achtig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -achtig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem met het achtervoegsel -achtig afgeleid van de familienaam van de 20e-eeuwse Tsjechische schrijver F. Kafka , gespeld met een kleine letter volgens spellingregel 16.D en met een koppelteken volgens spellingregel 7.C *"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kafka-achtiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kafka-achtig",
      "note": "officiële spelling tot 2006"
    }
  ],
  "hyphenation": "kaf·ka-ach·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Kafka-achtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De sollicitatieprocedure kreeg een steeds kafka-achtiger karakter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren & Geertje Tuenter\n “NVWA: stukbezuinigd en te veel naar binnen gekeerd” (14 augustus 2017) op nrc.nl",
          "text": "Bleker is tegenwoordig voorzitter van Vee en Logistiek Nederland, de belangenorganisatie van veehandel, -vervoer en -export. In die rol noemt hij het systeem van toezicht „kafka-achtig”, omdat het „star, bureaucratisch en onvoorspelbaar functioneert”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een onbegrijpelijke en dreigende sfeer waar je geen invloed op hebt, vaak als gevolg van bureaucratie"
      ],
      "id": "nl-kafka-achtig-nl-adj-aIfrncqH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kafka-achtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-kafka-achtig.ogg/Nl-kafka-achtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kafka-achtig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑfkaˌʔɑxtəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kafkaësk"
    },
    {
      "word": "kafkaiaans"
    }
  ],
  "word": "kafka-achtig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -achtig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem met het achtervoegsel -achtig afgeleid van de familienaam van de 20e-eeuwse Tsjechische schrijver F. Kafka , gespeld met een kleine letter volgens spellingregel 16.D en met een koppelteken volgens spellingregel 7.C *"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kafka-achtiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kafka-achtigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kafka-achtig",
      "note": "officiële spelling tot 2006"
    }
  ],
  "hyphenation": "kaf·ka-ach·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Kafka-achtig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De sollicitatieprocedure kreeg een steeds kafka-achtiger karakter."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren & Geertje Tuenter\n “NVWA: stukbezuinigd en te veel naar binnen gekeerd” (14 augustus 2017) op nrc.nl",
          "text": "Bleker is tegenwoordig voorzitter van Vee en Logistiek Nederland, de belangenorganisatie van veehandel, -vervoer en -export. In die rol noemt hij het systeem van toezicht „kafka-achtig”, omdat het „star, bureaucratisch en onvoorspelbaar functioneert”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een onbegrijpelijke en dreigende sfeer waar je geen invloed op hebt, vaak als gevolg van bureaucratie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kafka-achtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-kafka-achtig.ogg/Nl-kafka-achtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kafka-achtig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkɑfkaˌʔɑxtəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kafkaësk"
    },
    {
      "word": "kafkaiaans"
    }
  ],
  "word": "kafka-achtig"
}

Download raw JSONL data for kafka-achtig meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.