See kadreren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "hyphenation": "ka·dre·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gebruikers klagen over een paarse gloed op foto's met felle lichtbronnen, zoals de zon of een sterke lamp. Maar ook de lichtinval door een gewoon raam kan volstaan om een foto een violette tint te bezorgen. Normaal gedrag voor de iPhone 5-camera, vindt Apple, dat gebruikers aanraadt hun foto's zo te kadreren dat er geen felle lichtbronnen op staan." }, { "text": "Door de camera als belangrijk hulpmiddel te hanteren, bevroegen zij stiekem de objectiviteit van de fotografie. Ze toonden aan dat door te kadreren, scherp in te zoomen op een voorwerp of met het perspectief te spelen er een nieuwe werkelijkheid lijkt te ontstaan. Eentje die echter dan echt is. Maar ook vervreemdend, koel of afstandelijk kan zijn." } ], "glosses": [ "in een kader plaatsen" ], "id": "nl-kadreren-nl-verb-9bF-kNZ0" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kadreren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-kadreren.ogg/Nl-kadreren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kadreren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omgrenzen" }, { "word": "bijsnijden" } ], "word": "kadreren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "hyphenation": "ka·dre·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gebruikers klagen over een paarse gloed op foto's met felle lichtbronnen, zoals de zon of een sterke lamp. Maar ook de lichtinval door een gewoon raam kan volstaan om een foto een violette tint te bezorgen. Normaal gedrag voor de iPhone 5-camera, vindt Apple, dat gebruikers aanraadt hun foto's zo te kadreren dat er geen felle lichtbronnen op staan." }, { "text": "Door de camera als belangrijk hulpmiddel te hanteren, bevroegen zij stiekem de objectiviteit van de fotografie. Ze toonden aan dat door te kadreren, scherp in te zoomen op een voorwerp of met het perspectief te spelen er een nieuwe werkelijkheid lijkt te ontstaan. Eentje die echter dan echt is. Maar ook vervreemdend, koel of afstandelijk kan zijn." } ], "glosses": [ "in een kader plaatsen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kadreren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-kadreren.ogg/Nl-kadreren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kadreren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omgrenzen" }, { "word": "bijsnijden" } ], "word": "kadreren" }
Download raw JSONL data for kadreren meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.