"kaakspier" meaning in All languages combined

See kaakspier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kaakspier.ogg Forms: kaakspieren [plural], kaakspiertje [diminutive, singular], kaakspiertjes [diminutive, plural]
  1. spier waarmee men de kaken kan sluiten zodat men kan kauwen
    Sense id: nl-kaakspier-nl-noun-TLR6RkYl Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kauwspier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kaak zn en spier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaakspieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakspiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakspiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaak·spier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Buideldier met sabeltanden beet zwakker dan huiskat” (2 juli 2013), NewScientist",
          "text": "Niet brute kracht, maar dodelijke precisie was het wapen van Thylacosmilus atrox, het gebuidelde neefje van de sabeltandtijger dat 3,5 miljoen jaar geleden Zuid-Amerika terroriseerde. Uit de vorm van de schedel van het dier concludeerden paleontologen al eerder dat zijn kaakspieren weinig indrukwekkende prestaties leverden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCyril Rosman\n “Botox werkt niet alleen tegen rimpels, maar bij tal van medische problemen” (20-10-2024), Tubantia",
          "text": "Tegenwoordig wordt het middel bij veel meer aandoeningen gebruikt, zoals een oog dat steeds dichtknijpt of een spastische blaas. Kno-arts Wilbert Boek heeft zelfs een speciaal botoxspreekuur waar hij vooral mensen met hoofdpijn en klemmende kaken ziet. Boek: ,,Ik heb een patiënt die ik al een tijd in de kaak botox. Zijn gezicht wordt steeds smaller. Zo dik was die kaakspier geworden door het klemmen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spier waarmee men de kaken kan sluiten zodat men kan kauwen"
      ],
      "id": "nl-kaakspier-nl-noun-TLR6RkYl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaakspier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kaakspier.ogg/Nl-kaakspier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaakspier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kauwspier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kaakspier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kaak zn en spier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kaakspieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakspiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaakspiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kaak·spier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Buideldier met sabeltanden beet zwakker dan huiskat” (2 juli 2013), NewScientist",
          "text": "Niet brute kracht, maar dodelijke precisie was het wapen van Thylacosmilus atrox, het gebuidelde neefje van de sabeltandtijger dat 3,5 miljoen jaar geleden Zuid-Amerika terroriseerde. Uit de vorm van de schedel van het dier concludeerden paleontologen al eerder dat zijn kaakspieren weinig indrukwekkende prestaties leverden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nCyril Rosman\n “Botox werkt niet alleen tegen rimpels, maar bij tal van medische problemen” (20-10-2024), Tubantia",
          "text": "Tegenwoordig wordt het middel bij veel meer aandoeningen gebruikt, zoals een oog dat steeds dichtknijpt of een spastische blaas. Kno-arts Wilbert Boek heeft zelfs een speciaal botoxspreekuur waar hij vooral mensen met hoofdpijn en klemmende kaken ziet. Boek: ,,Ik heb een patiënt die ik al een tijd in de kaak botox. Zijn gezicht wordt steeds smaller. Zo dik was die kaakspier geworden door het klemmen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spier waarmee men de kaken kan sluiten zodat men kan kauwen"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kaakspier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-kaakspier.ogg/Nl-kaakspier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kaakspier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kauwspier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kaakspier"
}

Download raw JSONL data for kaakspier meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.