See jonkvrouwe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afleiding van jonkvrouw met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "jonkvrouwen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jonk·vrou·we",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "jonkvrouwe Rombouts, moeder van Dirk, is in 1797 overleden."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Gijsbert Willem Tavelinck (36 jaar), voormalig Oranjegezind burgemeester van Amsterdam, is bij de komst van de Fransen uit zijn ambt ontzet en woont sindsdien met zijn vrouw (Santje, jonkvrouwe Van de Poll) en zijn vijf kinderen als ambteloos burger op het landgoed Vinkesteyn in Kennemerland."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Bijna ongelovig bekijkt ze de ondertekening van de in het Frans geschreven brief: Alexandrine Cornelia Tavelinck geboren jonkvrouwe van de Poll ."
}
],
"glosses": [
"deftige adelijke dame"
],
"id": "nl-jonkvrouwe-nl-noun-573vDkrx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jonkvrouwe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-jonkvrouwe.ogg/Nl-jonkvrouwe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jonkvrouwe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "freule"
}
],
"word": "jonkvrouwe"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afleiding van jonkvrouw met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "jonkvrouwen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jonk·vrou·we",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "jonkvrouwe Rombouts, moeder van Dirk, is in 1797 overleden."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Gijsbert Willem Tavelinck (36 jaar), voormalig Oranjegezind burgemeester van Amsterdam, is bij de komst van de Fransen uit zijn ambt ontzet en woont sindsdien met zijn vrouw (Santje, jonkvrouwe Van de Poll) en zijn vijf kinderen als ambteloos burger op het landgoed Vinkesteyn in Kennemerland."
},
{
"ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723",
"text": "Bijna ongelovig bekijkt ze de ondertekening van de in het Frans geschreven brief: Alexandrine Cornelia Tavelinck geboren jonkvrouwe van de Poll ."
}
],
"glosses": [
"deftige adelijke dame"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jonkvrouwe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-jonkvrouwe.ogg/Nl-jonkvrouwe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jonkvrouwe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "freule"
}
],
"word": "jonkvrouwe"
}
Download raw JSONL data for jonkvrouwe meaning in All languages combined (1.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102252', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jonkvrouwe",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jonkvrouwe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102252', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jonkvrouwe",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jonkvrouwe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102252', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jonkvrouwe",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jonkvrouwe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.