"jokkebrok" meaning in All languages combined

See jokkebrok on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-jokkebrok.ogg Forms: jokkebrokken [plural], jokkebrokje [diminutive, singular], jokkebrokjes [diminutive, plural]
  1. een kind dat liegt (jokt)
    Sense id: nl-jokkebrok-nl-noun-ia1h0rvA Categories (other): Kindertaal_in_het_Nederlands
  2. een volwassen persoon die op een kinderachtige en doorzichtige manier liegt
    Sense id: nl-jokkebrok-nl-noun-7WaPoP5A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leugenaar, jokkebel, leugenbeest, liegbeest, verklapper, verrader, leugenbrok, jokker Translations ((kindertaal) een kind dat liegt (jokt)): liar (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kind dat veel jokt’ voor het eerst aangetroffen in 1872",
    "samenstelling van jok ww en brok met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jokkebrokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jokkebrokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jokkebrokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jok·ke·brok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kindertaal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kind dat liegt (jokt)"
      ],
      "id": "nl-jokkebrok-nl-noun-ia1h0rvA",
      "raw_tags": [
        "kindertaal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toch werd de gaswinning in 2013 niet verlaagd, maar verhoogd, naar 53,9 miljard kuub. In dat jaar waren er 133 aardbevingen. Ter vergelijking: in 2008 werd er 41,2 miljard kuub gewonnen. In 2007 28,9. Dus als minister-president Rutte zegt dat de gaswinning ‘bijna gehalveerd’ is, dan weten de Groningers heus dat de 27,6 miljard kuub in 2016 niet echt de helft is van wat er vroeger gewonnen werd. Dus als je dan zegt ‘netjes’, dan zit je een beetje te jokkebrokken."
        },
        {
          "text": "In het Mauritshuis, hoor ik, kwam het enige kritische geluid van Henk Krol, de onverstoorbare jokkebrok van 50Plus. „Als je ziet hoeveel mensen boven de 45 jaar zonder werk zitten en hoeveel ouderen worden gekort”, zei hij, „zou ik het geld toch echt anders willen besteden.” Met zulke vijanden heeft Rembrandt geen vrienden meer nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een volwassen persoon die op een kinderachtige en doorzichtige manier liegt"
      ],
      "id": "nl-jokkebrok-nl-noun-7WaPoP5A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jokkebrok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-jokkebrok.ogg/Nl-jokkebrok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jokkebrok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leugenaar"
    },
    {
      "word": "jokkebel"
    },
    {
      "word": "leugenbeest"
    },
    {
      "word": "liegbeest"
    },
    {
      "word": "verklapper"
    },
    {
      "word": "verrader"
    },
    {
      "word": "leugenbrok"
    },
    {
      "word": "jokker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kindertaal) een kind dat liegt (jokt)",
      "sense_index": 1,
      "word": "liar"
    }
  ],
  "word": "jokkebrok"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘kind dat veel jokt’ voor het eerst aangetroffen in 1872",
    "samenstelling van jok ww en brok met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jokkebrokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jokkebrokje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jokkebrokjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jok·ke·brok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kindertaal_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een kind dat liegt (jokt)"
      ],
      "raw_tags": [
        "kindertaal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toch werd de gaswinning in 2013 niet verlaagd, maar verhoogd, naar 53,9 miljard kuub. In dat jaar waren er 133 aardbevingen. Ter vergelijking: in 2008 werd er 41,2 miljard kuub gewonnen. In 2007 28,9. Dus als minister-president Rutte zegt dat de gaswinning ‘bijna gehalveerd’ is, dan weten de Groningers heus dat de 27,6 miljard kuub in 2016 niet echt de helft is van wat er vroeger gewonnen werd. Dus als je dan zegt ‘netjes’, dan zit je een beetje te jokkebrokken."
        },
        {
          "text": "In het Mauritshuis, hoor ik, kwam het enige kritische geluid van Henk Krol, de onverstoorbare jokkebrok van 50Plus. „Als je ziet hoeveel mensen boven de 45 jaar zonder werk zitten en hoeveel ouderen worden gekort”, zei hij, „zou ik het geld toch echt anders willen besteden.” Met zulke vijanden heeft Rembrandt geen vrienden meer nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een volwassen persoon die op een kinderachtige en doorzichtige manier liegt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jokkebrok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-jokkebrok.ogg/Nl-jokkebrok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jokkebrok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leugenaar"
    },
    {
      "word": "jokkebel"
    },
    {
      "word": "leugenbeest"
    },
    {
      "word": "liegbeest"
    },
    {
      "word": "verklapper"
    },
    {
      "word": "verrader"
    },
    {
      "word": "leugenbrok"
    },
    {
      "word": "jokker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(kindertaal) een kind dat liegt (jokt)",
      "sense_index": 1,
      "word": "liar"
    }
  ],
  "word": "jokkebrok"
}

Download raw JSONL data for jokkebrok meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.