See jij-bak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jij vn \"toegesproken persoon\" en bak zn \"grap, poets\" , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (5)"
],
"forms": [
{
"form": "jij-bakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jijbak",
"note": "officiële spelling tot 2006"
}
],
"hyphenation": "jij-bak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sjoerd de Jong\n “Zeg, maar waar is dat rapport over fouten van de krant eigenlijk gebleven?” (26 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "Een rapport over fouten in de jeugdzorg werd stilgehouden, meldde de voorpagina. Kijk, dat is altijd mooi nieuws, ook nu weer: verdwenen memo’s, ondergeschoven onderzoeken, stilgehouden rapporten. Alleen schoot me wel een jij-bak te binnen. Want hoe zit het met rapporten over de krant zelf?"
}
],
"glosses": [
"reactie op iemands kritiek door die eenvoudig dezelfde kritiek terug te geven"
],
"id": "nl-jij-bak-nl-noun-Nu9fVovh",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jij-bak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-jij-bak.ogg/Nl-jij-bak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jij-bak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɛibɑk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jij-bak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jij vn \"toegesproken persoon\" en bak zn \"grap, poets\" , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (5)"
],
"hyphenation": "jij-bak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik jij-bak."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van jij-bakken"
],
"id": "nl-jij-bak-nl-verb-LNTTI3NL",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jij-bak!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van jij-bakken"
],
"id": "nl-jij-bak-nl-verb-yuHTSYUV",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jij-bak je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van jij-bakken"
],
"id": "nl-jij-bak-nl-verb-2J1A5UXU",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jij-bak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-jij-bak.ogg/Nl-jij-bak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jij-bak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɛibɑk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jij-bak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jij vn \"toegesproken persoon\" en bak zn \"grap, poets\" , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (5)"
],
"forms": [
{
"form": "jij-bakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jijbak",
"note": "officiële spelling tot 2006"
}
],
"hyphenation": "jij-bak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Sjoerd de Jong\n “Zeg, maar waar is dat rapport over fouten van de krant eigenlijk gebleven?” (26 juni 2021) op nrc.nl",
"text": "Een rapport over fouten in de jeugdzorg werd stilgehouden, meldde de voorpagina. Kijk, dat is altijd mooi nieuws, ook nu weer: verdwenen memo’s, ondergeschoven onderzoeken, stilgehouden rapporten. Alleen schoot me wel een jij-bak te binnen. Want hoe zit het met rapporten over de krant zelf?"
}
],
"glosses": [
"reactie op iemands kritiek door die eenvoudig dezelfde kritiek terug te geven"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jij-bak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-jij-bak.ogg/Nl-jij-bak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jij-bak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɛibɑk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jij-bak"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jij vn \"toegesproken persoon\" en bak zn \"grap, poets\" , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (5)"
],
"hyphenation": "jij-bak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik jij-bak."
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van jij-bakken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jij-bak!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van jij-bakken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jij-bak je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jij-bakken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van jij-bakken"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jij-bak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-jij-bak.ogg/Nl-jij-bak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jij-bak.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjɛibɑk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jij-bak"
}
Download raw JSONL data for jij-bak meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ff', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jij-bak",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jij-bak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.