See jeton on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans jeton"
],
"forms": [
{
"form": "jetons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "je·ton",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "casino"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
],
[
17,
23
],
[
60,
65
],
[
95,
100
],
[
95,
101
]
],
"text": "De waarde van de jetons is min of meer gelijk gebleven. Een jeton van 20 gulden is nu 10 euro, jetons van 5 gulden zijn nu 2 euro. Maar aan de speeltafels (voornamelijk black-jack en roulette) is het al snel business as usual."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
619,
625
]
],
"text": "Om de leden der Loges een geldelijk belang te doen hebben bij hun geregeld opkomen, en alzoo de vergaderingen zoo talrijk mogelijk te doen zijn, en wetende, met hoe vele onaangenaamheden en moeijelijkheden het invorderen van boeten, op hun niet verschijnen, verzeld gaat, heeft men een tegenovergestelden weg ingeslagen, en de kontributie algemeen iets hooger gesteld, waartegen de leden, die vóór de opening ter vergadering verschijnen, telkens een penning (\"jeton de présence\") ontvangen, welke eene bepaalde waarde heeft, of, tegen eene bepaalde waarde, bij de kontributie in betaling kan worden gegeven. Onder deze jetons zijn er, wier stempel uitmuntend gegraveerd is."
}
],
"glosses": [
"een van de muntjes of andere kleine voorwerpen die worden gebruikt als eenheid van waarde waarom gespeeld wordt, of als bewijst dat men ergens recht op heeft"
],
"id": "nl-jeton-nl-noun-wpikj19C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Numismatiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
244,
249
]
],
"text": "Het bord waarop men de berekening uitvoert, wordt abacus genoemd. De methode ondergaat in de loop der tijden wel enige wijzigingen. De schijfjes worden van metaal gemaakt en de verschillende volkstalen ontwikkelen er hun eigen benamingen voor: jeton, counter, Rechenpfennig, reken- of legpenning."
}
],
"glosses": [
"penning gebruikt als teleenheid op een rekenbord"
],
"id": "nl-jeton-nl-noun-QVP9lz3O",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jeton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-jeton.ogg/Nl-jeton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jeton.ogg"
},
{
"ipa": "ʒəˈtɔn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fiche"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "speelmunt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "token"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rekenpenning"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legpenning"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -on in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Oudfrans gectoire, gettoire; op te vatten als afleiding van jeter ww \"werpen\" met het achtervoegsel -on, met oorspronkelijk een vergelijkbare betekenis als rejeton \"takje\""
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeton"
],
"id": "nl-jeton-fr-noun-kdKxBqOD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Après cette bordée d'injures, Olaf lui a flanqué un jeton.",
"translation": "Na die scheldkanonnade verkocht Olaf hem een optater."
}
],
"glosses": [
"opdonder, klap"
],
"id": "nl-jeton-fr-noun-uVAxdzQS",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-jeton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-jeton.ogg/Fr-jeton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-jeton.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒə.tɔ̃/"
}
],
"word": "jeton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefoonpenning"
],
"id": "nl-jeton-tr-noun-oAx5DGxN"
}
],
"word": "jeton"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -on in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"van Oudfrans gectoire, gettoire; op te vatten als afleiding van jeter ww \"werpen\" met het achtervoegsel -on, met oorspronkelijk een vergelijkbare betekenis als rejeton \"takje\""
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeton"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Après cette bordée d'injures, Olaf lui a flanqué un jeton.",
"translation": "Na die scheldkanonnade verkocht Olaf hem een optater."
}
],
"glosses": [
"opdonder, klap"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-jeton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Fr-jeton.ogg/Fr-jeton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-jeton.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒə.tɔ̃/"
}
],
"word": "jeton"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans jeton"
],
"forms": [
{
"form": "jetons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "je·ton",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "casino"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
],
[
17,
23
],
[
60,
65
],
[
95,
100
],
[
95,
101
]
],
"text": "De waarde van de jetons is min of meer gelijk gebleven. Een jeton van 20 gulden is nu 10 euro, jetons van 5 gulden zijn nu 2 euro. Maar aan de speeltafels (voornamelijk black-jack en roulette) is het al snel business as usual."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
619,
625
]
],
"text": "Om de leden der Loges een geldelijk belang te doen hebben bij hun geregeld opkomen, en alzoo de vergaderingen zoo talrijk mogelijk te doen zijn, en wetende, met hoe vele onaangenaamheden en moeijelijkheden het invorderen van boeten, op hun niet verschijnen, verzeld gaat, heeft men een tegenovergestelden weg ingeslagen, en de kontributie algemeen iets hooger gesteld, waartegen de leden, die vóór de opening ter vergadering verschijnen, telkens een penning (\"jeton de présence\") ontvangen, welke eene bepaalde waarde heeft, of, tegen eene bepaalde waarde, bij de kontributie in betaling kan worden gegeven. Onder deze jetons zijn er, wier stempel uitmuntend gegraveerd is."
}
],
"glosses": [
"een van de muntjes of andere kleine voorwerpen die worden gebruikt als eenheid van waarde waarom gespeeld wordt, of als bewijst dat men ergens recht op heeft"
]
},
{
"categories": [
"Numismatiek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
244,
249
]
],
"text": "Het bord waarop men de berekening uitvoert, wordt abacus genoemd. De methode ondergaat in de loop der tijden wel enige wijzigingen. De schijfjes worden van metaal gemaakt en de verschillende volkstalen ontwikkelen er hun eigen benamingen voor: jeton, counter, Rechenpfennig, reken- of legpenning."
}
],
"glosses": [
"penning gebruikt als teleenheid op een rekenbord"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jeton.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-jeton.ogg/Nl-jeton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jeton.ogg"
},
{
"ipa": "ʒəˈtɔn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fiche"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "speelmunt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "token"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rekenpenning"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legpenning"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeton"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Turks",
"Zelfstandig naamwoord in het Turks"
],
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"telefoonpenning"
]
}
],
"word": "jeton"
}
Download raw JSONL data for jeton meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.