See je on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je hebt een leuke partner. (onderwerp)."
},
{
"text": "Wat zoek je?"
}
],
"glosses": [
"onbenadrukte vorm van jij."
],
"id": "nl-je-nl-pron-F3Zju06W"
},
{
"examples": [
{
"text": "Iedereen kent je (lijdend voorwerp)."
},
{
"text": "Ik geef het je morgen wel (meewerkend voorwerp)."
},
{
"text": "Ze houden van je (na voorzetsel)."
}
],
"glosses": [
"onbenadrukte vorm van jou."
],
"id": "nl-je-nl-pron-2F7ANepH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onbepaald voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Onbepaald voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je weet nooit wat er kan gebeuren."
},
{
"text": "Het zal je maar gebeuren."
},
{
"text": "Dat is beter voor je."
}
],
"glosses": [
"informeel voor onbepaald men"
],
"id": "nl-je-nl-pron-cdVnaS81"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wederkerend voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alsjeblief"
},
{
"word": "alsjeblieft"
},
{
"word": "dankjewel"
},
{
"word": "je-weet-wel"
},
{
"word": "je-weet-wel-kater"
},
{
"word": "jezelf"
},
{
"word": "mens-erger-je-niet"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"hyponyms": [
{
"word": "tafeltje-dek-je"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Wederkerend voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "ik hou van je"
},
{
"word": "ik houd van je"
},
{
"word": "ik zie je graag"
}
],
"related": [
{
"word": "jij"
},
{
"word": "jou"
},
{
"word": "u"
},
{
"word": "gij"
},
{
"word": "ge"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jij kleedt je aan."
},
{
"text": "Jullie wassen je."
}
],
"glosses": [
"wordt gebruikt bij de tweede persoon enkelvoud- en meervoud."
],
"id": "nl-je-nl-pron-8~gYOZSL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heb je problemen met je pc?"
},
{
"text": "Spreek je moerstaal!"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw."
],
"id": "nl-je-nl-pron-7HOUl-Bw"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hebben jullie je moeder nog bezocht?"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon meervoud onbenadrukte vorm van jullie."
],
"id": "nl-je-nl-pron-~0~SELXk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"word": "dein"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "din"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "di"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "din"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "di"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wann wird man je verstehen?",
"translation": "Wanneer zal men het ooit begrijpen?"
}
],
"glosses": [
"ooit"
],
"id": "nl-je-de-adv-nvqFdyuX"
},
{
"glosses": [
"telkens"
],
"id": "nl-je-de-adv-exp~ywsm"
},
{
"glosses": [
"~ nach naargelang"
],
"id": "nl-je-de-adv-beunNLpC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"altijd"
],
"id": "nl-je-de-adv-IGWUuzcu",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"echter"
],
"id": "nl-je-de-adv-3nXV9ohA",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"per"
],
"id": "nl-je-de-prep-tCfD3skE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voegwoord in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je schneller, je besser.",
"translation": "Hoe sneller, des te beter."
}
],
"glosses": [
"hoe... des te"
],
"id": "nl-je-de-conj-u05wN9Lz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Duits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jee, jeetje"
],
"id": "nl-je-de-intj-XUBTg2ly",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je suis - «ik ben»."
},
{
"text": "J'ai - «ik heb»."
},
{
"text": "J'hésite - «ik aarzel»."
}
],
"glosses": [
"ik"
],
"id": "nl-je-fr-pron-cqerMYeI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-je.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒə/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"derde persoon tegenwoordige tijd enkelvoud van byť: is"
],
"id": "nl-je-sk-verb-SRLsCAGy"
}
],
"word": "je"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "není"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "te"
}
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Česká republika je země v Evropě.",
"translation": "Tsjechië is een land in Europa."
}
],
"form_of": [
{
"word": "být"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být"
],
"id": "nl-je-cs-verb-7ifHFiPE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛ/"
},
{
"audio": "Cs-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jest"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "jé"
}
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"accusatief van ono"
],
"id": "nl-je-cs-pron-XCTk2Z~C",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van on"
],
"id": "nl-je-cs-pron--9KRSkqw",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van ona"
],
"id": "nl-je-cs-pron-vTdSmMVH",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van ono"
],
"id": "nl-je-cs-pron-XCTk2Z~C1",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛ/"
},
{
"audio": "Cs-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jej"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 2"
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wann wird man je verstehen?",
"translation": "Wanneer zal men het ooit begrijpen?"
}
],
"glosses": [
"ooit"
]
},
{
"glosses": [
"telkens"
]
},
{
"glosses": [
"~ nach naargelang"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"altijd"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"echter"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Voorzetsel in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 2"
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"per"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Voegwoord in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 2"
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je schneller, je besser.",
"translation": "Hoe sneller, des te beter."
}
],
"glosses": [
"hoe... des te"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Tussenwerpsel in het Duits",
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met IPA-weergave",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 2"
],
"hyphenation": "ja",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Duits"
],
"glosses": [
"jee, jeetje"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je/"
},
{
"audio": "De-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Persoonlijk voornaamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 2"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je suis - «ik ben»."
},
{
"text": "J'ai - «ik heb»."
},
{
"text": "J'hésite - «ik aarzel»."
}
],
"glosses": [
"ik"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-je.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒə/"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Persoonlijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je hebt een leuke partner. (onderwerp)."
},
{
"text": "Wat zoek je?"
}
],
"glosses": [
"onbenadrukte vorm van jij."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Iedereen kent je (lijdend voorwerp)."
},
{
"text": "Ik geef het je morgen wel (meewerkend voorwerp)."
},
{
"text": "Ze houden van je (na voorzetsel)."
}
],
"glosses": [
"onbenadrukte vorm van jou."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Onbepaald voornaamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Onbepaald voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je weet nooit wat er kan gebeuren."
},
{
"text": "Het zal je maar gebeuren."
},
{
"text": "Dat is beter voor je."
}
],
"glosses": [
"informeel voor onbepaald men"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Wederkerend voornaamwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "alsjeblief"
},
{
"word": "alsjeblieft"
},
{
"word": "dankjewel"
},
{
"word": "je-weet-wel"
},
{
"word": "je-weet-wel-kater"
},
{
"word": "jezelf"
},
{
"word": "mens-erger-je-niet"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"hyponyms": [
{
"word": "tafeltje-dek-je"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Wederkerend voornaamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "ik hou van je"
},
{
"word": "ik houd van je"
},
{
"word": "ik zie je graag"
}
],
"related": [
{
"word": "jij"
},
{
"word": "jou"
},
{
"word": "u"
},
{
"word": "gij"
},
{
"word": "ge"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jij kleedt je aan."
},
{
"text": "Jullie wassen je."
}
],
"glosses": [
"wordt gebruikt bij de tweede persoon enkelvoud- en meervoud."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Bezittelijk voornaamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 2",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1618"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Bezittelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heb je problemen met je pc?"
},
{
"text": "Spreek je moerstaal!"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hebben jullie je moeder nog bezocht?"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon meervoud onbenadrukte vorm van jullie."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-je.ogg"
},
{
"ipa": "jə"
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/jə/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"word": "dein"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "din"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "di"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "din"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "di"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tweede persoon enkelvoud onbenadrukte vorm van jouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
}
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks"
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"derde persoon tegenwoordige tijd enkelvoud van byť: is"
]
}
],
"word": "je"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "není"
}
],
"categories": [
"Werkwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
],
"derived": [
{
"word": "te"
}
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Česká republika je země v Evropě.",
"translation": "Tsjechië is een land in Europa."
}
],
"form_of": [
{
"word": "být"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord být"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛ/"
},
{
"audio": "Cs-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jest"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "je"
}
{
"categories": [
"Persoonlijk voornaamwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
],
"hyphenation": "je",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"paronyms": [
{
"word": "jé"
}
],
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"accusatief van ono"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van on"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van ona"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"accusatief van ono"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛ/"
},
{
"audio": "Cs-je.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jej"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "je"
}
Download raw JSONL data for je meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.