"jaarloon" meaning in All languages combined

See jaarloon on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-jaarloon.ogg Forms: jaarlonen [plural], jaarloontje [diminutive, singular], jaarloontjes [diminutive, plural]
  1. salaris dat men per jaar ontvangt
    Sense id: nl-jaarloon-nl-noun-iItGaAif Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jaarwedde, jaarinkomen, jaarsalaris Hyponyms: brutojaarloon Translations (salaris dat men per jaar ontvangt): yearly salary (Engels), annual salary (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van jaar zn en loon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaarlonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarloontje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarloontjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jaar·loon",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brutojaarloon"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Teneinde zich 's zomers vrijuit aan alle takken van de Georgica te kunnen wijden nam vader het beheer weer terug; de boer kreeg in plaats van de pacht een dienstverband tegen jaarloon en Zijne ed. schilderde zelf de witte zandloper terug op de groene deur van de grote stal, dat trotse teken waaraan de eigenerfden zich hier in Hemelumer Oldeferd laten kennen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Afschaffen minimumjeugdloon: #duurtlang” (07-03-2016), NOS",
          "text": "Een actie van een Albert Heijn-vakkenvuller bij de aandeelhoudersvergadering van Ahold leverde Young & United veel publiciteit op. Young & United-lid Soufian Afkir vertelde daar dat hij 299 jaar zou moeten werken om het jaarloon van de Ahold-topman te verdienen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "salaris dat men per jaar ontvangt"
      ],
      "id": "nl-jaarloon-nl-noun-iItGaAif",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jaarloon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-jaarloon.ogg/Nl-jaarloon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaarloon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jaarwedde"
    },
    {
      "word": "jaarinkomen"
    },
    {
      "word": "jaarsalaris"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salaris dat men per jaar ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "yearly salary"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salaris dat men per jaar ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "annual salary"
    }
  ],
  "word": "jaarloon"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van jaar zn en loon zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaarlonen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarloontje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaarloontjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jaar·loon",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brutojaarloon"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Teneinde zich 's zomers vrijuit aan alle takken van de Georgica te kunnen wijden nam vader het beheer weer terug; de boer kreeg in plaats van de pacht een dienstverband tegen jaarloon en Zijne ed. schilderde zelf de witte zandloper terug op de groene deur van de grote stal, dat trotse teken waaraan de eigenerfden zich hier in Hemelumer Oldeferd laten kennen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Afschaffen minimumjeugdloon: #duurtlang” (07-03-2016), NOS",
          "text": "Een actie van een Albert Heijn-vakkenvuller bij de aandeelhoudersvergadering van Ahold leverde Young & United veel publiciteit op. Young & United-lid Soufian Afkir vertelde daar dat hij 299 jaar zou moeten werken om het jaarloon van de Ahold-topman te verdienen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "salaris dat men per jaar ontvangt"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jaarloon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-jaarloon.ogg/Nl-jaarloon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaarloon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jaarwedde"
    },
    {
      "word": "jaarinkomen"
    },
    {
      "word": "jaarsalaris"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salaris dat men per jaar ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "yearly salary"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "salaris dat men per jaar ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "annual salary"
    }
  ],
  "word": "jaarloon"
}

Download raw JSONL data for jaarloon meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "jaarloon",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "jaarloon",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.