"isolerend" meaning in All languages combined

See isolerend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-isolerend.ogg
  1. uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend
    Sense id: nl-isolerend-nl-adj-puQCRVfO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afschermend, afzonderend Translations (uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend): insulating (Engels), non-conductive (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-isolerend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van isoleren Tags: form-of Form of: isoleren
    Sense id: nl-isolerend-nl-verb-adPZx9Pm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "iso·le·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "isoleren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van isoleren"
      ],
      "id": "nl-isolerend-nl-verb-adPZx9Pm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolerend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-isolerend.ogg/Nl-isolerend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolerend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "isolerend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geleidend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "iso·le·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ijsbaan in Albergen is dinsdagavond ook al sneeuwvrij gemaakt, maar ondertussen viel er opnieuw een laagje sneeuw op het ijs. Dat belemmert de aangroei van ijs. De sneeuw zorgt namelijk voor een isolerende laag."
        },
        {
          "text": "Het CBS gaat in zijn berekening uit van een gelijkblijvend verbruik van 3.034 kilowattuur stroom en 1.466 kuub gas. Een strengere of zachtere winter is niet meegenomen, net als de aanschaf van energiezuinige apparaten of het nemen van isolerende maatregelen."
        },
        {
          "text": "Bij de uitvoering wordt flink geïnvesteerd in duurzaamheid. Het nieuwe sportcomplex heeft straks met nieuwe, duurzame installaties, zonnecollectoren, warmtepompen en een isolerende 'schil' de hoogste duurzaamheidsscore. De vernieuwbouw van het sportcomplex is al een heel eind op streek en komt voor rekening van het consortium Noabers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend"
      ],
      "id": "nl-isolerend-nl-adj-puQCRVfO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolerend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-isolerend.ogg/Nl-isolerend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolerend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afschermend"
    },
    {
      "word": "afzonderend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend",
      "sense_index": 1,
      "word": "insulating"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend",
      "sense_index": 1,
      "word": "non-conductive"
    }
  ],
  "word": "isolerend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "iso·le·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "isoleren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van isoleren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolerend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-isolerend.ogg/Nl-isolerend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolerend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "isolerend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geleidend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "iso·le·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ijsbaan in Albergen is dinsdagavond ook al sneeuwvrij gemaakt, maar ondertussen viel er opnieuw een laagje sneeuw op het ijs. Dat belemmert de aangroei van ijs. De sneeuw zorgt namelijk voor een isolerende laag."
        },
        {
          "text": "Het CBS gaat in zijn berekening uit van een gelijkblijvend verbruik van 3.034 kilowattuur stroom en 1.466 kuub gas. Een strengere of zachtere winter is niet meegenomen, net als de aanschaf van energiezuinige apparaten of het nemen van isolerende maatregelen."
        },
        {
          "text": "Bij de uitvoering wordt flink geïnvesteerd in duurzaamheid. Het nieuwe sportcomplex heeft straks met nieuwe, duurzame installaties, zonnecollectoren, warmtepompen en een isolerende 'schil' de hoogste duurzaamheidsscore. De vernieuwbouw van het sportcomplex is al een heel eind op streek en komt voor rekening van het consortium Noabers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolerend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-isolerend.ogg/Nl-isolerend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolerend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afschermend"
    },
    {
      "word": "afzonderend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend",
      "sense_index": 1,
      "word": "insulating"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitwisseling met de omgeving voorkomend; geleiding voorkomend",
      "sense_index": 1,
      "word": "non-conductive"
    }
  ],
  "word": "isolerend"
}

Download raw JSONL data for isolerend meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.