"isolatiedeken" meaning in All languages combined

See isolatiedeken on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-isolatiedeken.ogg Forms: isolatiedekens [plural], isolatiedekentje [diminutive, singular], isolatiedekentjes [diminutive, plural]
  1. deken die de warmteverliezen vermindert
    Sense id: nl-isolatiedeken-nl-noun-knEpR1WF Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van isolatie zn en deken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isolatiedekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "isolatiedekentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "isolatiedekentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "iso·la·tie·de·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Sporters weten niet wat te doen bij oververhitting'” (woensdag 28 augustus 2019, 08:14), NOS",
          "text": "De vrouw, die goed getraind was, raakte onwel bij de finish, maar door een inschattingsfout kreeg ze niet meteen de juiste hulp. Medewerkers konden haar temperatuur niet meten doordat een oorthermometer niet tot de standaarduitrusting behoorde. Ook sloegen ze een isolatiedeken om haar heen in plaats van haar te koelen. De vrouw overleed uiteindelijk vier dagen later aan de gevolgen van een hitteberoerte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “KNRM redt zes kinderen uit omgeslagen boot Eemmeer” (zaterdag 11 mei 2019, 18:02), NOS",
          "text": "Reddingswerkers uit Blaricum en Huizen waren net bezig aan een rondvaart toen ze hoorden dat de boot was omgeslagen. Ze bliezen de rondvaart af en voeren naar de te water geraakte kinderen toe. Ze hielpen ze op land en wikkelden ze daar in een isolatiedeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deken die de warmteverliezen vermindert"
      ],
      "id": "nl-isolatiedeken-nl-noun-knEpR1WF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolatiedeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-isolatiedeken.ogg/Nl-isolatiedeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolatiedeken.ogg"
    }
  ],
  "word": "isolatiedeken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van isolatie zn en deken zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isolatiedekens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "isolatiedekentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "isolatiedekentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "iso·la·tie·de·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Sporters weten niet wat te doen bij oververhitting'” (woensdag 28 augustus 2019, 08:14), NOS",
          "text": "De vrouw, die goed getraind was, raakte onwel bij de finish, maar door een inschattingsfout kreeg ze niet meteen de juiste hulp. Medewerkers konden haar temperatuur niet meten doordat een oorthermometer niet tot de standaarduitrusting behoorde. Ook sloegen ze een isolatiedeken om haar heen in plaats van haar te koelen. De vrouw overleed uiteindelijk vier dagen later aan de gevolgen van een hitteberoerte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “KNRM redt zes kinderen uit omgeslagen boot Eemmeer” (zaterdag 11 mei 2019, 18:02), NOS",
          "text": "Reddingswerkers uit Blaricum en Huizen waren net bezig aan een rondvaart toen ze hoorden dat de boot was omgeslagen. Ze bliezen de rondvaart af en voeren naar de te water geraakte kinderen toe. Ze hielpen ze op land en wikkelden ze daar in een isolatiedeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deken die de warmteverliezen vermindert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-isolatiedeken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-isolatiedeken.ogg/Nl-isolatiedeken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolatiedeken.ogg"
    }
  ],
  "word": "isolatiedeken"
}

Download raw JSONL data for isolatiedeken meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.