See isolatiecel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van isolatie zn en cel zn" ], "forms": [ { "form": "isolatiecellen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "isolatiecelletje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "isolatiecelletjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "iso·la·tie·cel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480", "text": "In de spiegel ziet ze de blik van iemand die ze kent. Het is niet haar eigen blik. Het moet dus wel die van Moritz zijn.'Mooi,' zegt Mia. 'Papieren pak, isolatiecel, stukgeslagen gezicht. Dichter kon ik niet bij mijn broer komen." } ], "glosses": [ "ruimte in een psychiatrisch ziekenhuis waar een patiënt" ], "id": "nl-isolatiecel-nl-noun-EZsWl9pV" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Vreemdelingen vaker in isolatie geplaatst: 'Daar worden mensen nooit beter van'” (maandag 7 september 2020, 11:48), NOS", "text": "Vreemdelingen worden onder meer geïsoleerd als zij zich misdragen. In de meeste gevallen wordt iemand bij plaatsing in de isolatiecel 23 uur afgezonderd opgesloten. Hij kan dan maximaal een uur per dag luchten." }, { "ref": "Weblink bron\nChiem Balduk\n “Repressie in Belarus neemt toe: opgesloten oppositieleiders verliezen advocaten” (zondag 18 december 2022, 06:52), NOS", "text": "Volgens Amnesty International wordt Tichanovski \"wreed, onmenselijk en vernederend\" behandeld en regelmatig in een isolatiecel geplaatst. Volgens advocaat Matskevitsj, die hem vorige maand voor het laatst zag, blijft Tichanovski overeind in barre omstandigheden. \"Hij probeert in een normale psychologische toestand te verkeren.\"" } ], "glosses": [ "cel in een gevangenis waarin een gevangene in eenzame opsluiting wordt gehouden" ], "id": "nl-isolatiecel-nl-noun-1dXTA4po" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-isolatiecel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-isolatiecel.ogg/Nl-isolatiecel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolatiecel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "isoleercel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "isolatiecel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van isolatie zn en cel zn" ], "forms": [ { "form": "isolatiecellen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "isolatiecelletje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "isolatiecelletjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "iso·la·tie·cel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Corps delcti” (2009), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789041417480", "text": "In de spiegel ziet ze de blik van iemand die ze kent. Het is niet haar eigen blik. Het moet dus wel die van Moritz zijn.'Mooi,' zegt Mia. 'Papieren pak, isolatiecel, stukgeslagen gezicht. Dichter kon ik niet bij mijn broer komen." } ], "glosses": [ "ruimte in een psychiatrisch ziekenhuis waar een patiënt" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Vreemdelingen vaker in isolatie geplaatst: 'Daar worden mensen nooit beter van'” (maandag 7 september 2020, 11:48), NOS", "text": "Vreemdelingen worden onder meer geïsoleerd als zij zich misdragen. In de meeste gevallen wordt iemand bij plaatsing in de isolatiecel 23 uur afgezonderd opgesloten. Hij kan dan maximaal een uur per dag luchten." }, { "ref": "Weblink bron\nChiem Balduk\n “Repressie in Belarus neemt toe: opgesloten oppositieleiders verliezen advocaten” (zondag 18 december 2022, 06:52), NOS", "text": "Volgens Amnesty International wordt Tichanovski \"wreed, onmenselijk en vernederend\" behandeld en regelmatig in een isolatiecel geplaatst. Volgens advocaat Matskevitsj, die hem vorige maand voor het laatst zag, blijft Tichanovski overeind in barre omstandigheden. \"Hij probeert in een normale psychologische toestand te verkeren.\"" } ], "glosses": [ "cel in een gevangenis waarin een gevangene in eenzame opsluiting wordt gehouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-isolatiecel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-isolatiecel.ogg/Nl-isolatiecel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-isolatiecel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "isoleercel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "isolatiecel" }
Download raw JSONL data for isolatiecel meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022be', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "isolatiecel", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "isolatiecel", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.