"invouwen" meaning in All languages combined

See invouwen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-invouwen.ogg
  1. een kleinere omvang krijgen door vouwen
    Sense id: nl-invouwen-nl-verb-zrnRIUfv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fold in (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in bw en vouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "in·vou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Nederlandse tenttrailerfabrikant Holtkamper is onderscheiden met de ‘Caravaning Design Award: innovations for new mobility 2012/2013’ voor hun innovatieve vouwsysteem Wind Force. Het systeem laat vouwwagens en tenttrailers zichzelf door middel van lucht automatisch in drie minuten uit- en invouwen, ongeacht de weersomstandigheden."
        },
        {
          "text": "Voor het openen en sluiten van de softtop volstaat het indrukken van een knop. Het dakdeel boven de voorstoelen schuift over een afstand van 40 cm naar achteren, waarna de dakbogen zich loskoppelen van de voorruitstijl en het linnen dak zich in Z-vorm invouwt."
        },
        {
          "text": "Transformers: Last Knight valt niet na te vertellen. In 1984 debuteerden de Transformers als reclame voor speelgoedautootjes van Hasbro. Die kon je uitvouwen tot robots. En invouwen. En uitvouwen. De fantasie van de doelgroep - zesjarige jongentjes - werd geprikkeld met een animatieserie over de nobele galmrobot Optimus Prime die de mensheid beschermt tegen louche Decepticons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kleinere omvang krijgen door vouwen"
      ],
      "id": "nl-invouwen-nl-verb-zrnRIUfv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-invouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-invouwen.ogg/Nl-invouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-invouwen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fold in"
    }
  ],
  "word": "invouwen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in bw en vouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "in·vou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Nederlandse tenttrailerfabrikant Holtkamper is onderscheiden met de ‘Caravaning Design Award: innovations for new mobility 2012/2013’ voor hun innovatieve vouwsysteem Wind Force. Het systeem laat vouwwagens en tenttrailers zichzelf door middel van lucht automatisch in drie minuten uit- en invouwen, ongeacht de weersomstandigheden."
        },
        {
          "text": "Voor het openen en sluiten van de softtop volstaat het indrukken van een knop. Het dakdeel boven de voorstoelen schuift over een afstand van 40 cm naar achteren, waarna de dakbogen zich loskoppelen van de voorruitstijl en het linnen dak zich in Z-vorm invouwt."
        },
        {
          "text": "Transformers: Last Knight valt niet na te vertellen. In 1984 debuteerden de Transformers als reclame voor speelgoedautootjes van Hasbro. Die kon je uitvouwen tot robots. En invouwen. En uitvouwen. De fantasie van de doelgroep - zesjarige jongentjes - werd geprikkeld met een animatieserie over de nobele galmrobot Optimus Prime die de mensheid beschermt tegen louche Decepticons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kleinere omvang krijgen door vouwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-invouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-invouwen.ogg/Nl-invouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-invouwen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fold in"
    }
  ],
  "word": "invouwen"
}

Download raw JSONL data for invouwen meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.