"instapmoment" meaning in All languages combined

See instapmoment on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-instapmoment.ogg Forms: instapmomenten [plural], instapmomentje [diminutive, singular], instapmomentjes [diminutive, plural]
  1. tijdstip wanneer men met iets begint; tijdstip wanneer men besluit ergens aan mee te doen
    Sense id: nl-instapmoment-nl-noun-UzRa2utu Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. tijdstip dat men aandelen heeft gekocht
    Sense id: nl-instapmoment-nl-noun-3WU1McwU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van instappen ww en moment zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instapmomenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instapmomentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instapmomentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stap·mo·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote verschillen in sterk stijgende energietarieven per 1 oktober” (donderdag 22 september 2022, 10:07), NOS",
          "text": "Beide prijsvergelijkers wijzen erop dat de tarieven die zij nu doorkrijgen niet voor alle consumenten gelden. Dat hangt af van het instapmoment, wat voor contract een huishouden heeft en of er eventueel loyaliteitskortingen van toepassing zijn, zegt Demi Huyts van Gaslicht.com. \"Deze tarieven kunnen ook behoorlijk afwijken voor nieuwe klanten. Voor mensen die nu zich aanmelden bij een energieleverancier gelden bij de meeste energieleveranciers veel hogere instaptarieven.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ook Ajax kan Slot niet afleiden: 'Ontzettend blij bij AZ'” (zaterdag 21 december 2019, 07:46), NOS",
          "text": "Voor de trainer komt het huidige succes van AZ niet helemaal onverwacht. \"De tweede helft van vorig seizoen presteerden we ook al heel erg goed\", zegt Slot. \"En ik wist ook dat Myron Boadu en Stijn Wuytens terugkwamen van blessures en Calvin Stengs na een half jaar steeds beter werd en een goede voorbereiding kon draaien. Ik had zoiets van: dit kan weleens een lekker instapmoment zijn.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdstip wanneer men met iets begint; tijdstip wanneer men besluit ergens aan mee te doen"
      ],
      "id": "nl-instapmoment-nl-noun-UzRa2utu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “What's up? Onze fictieve aandelen sinds de crisis” (vrijdag 5 augustus 2011, 21:06), NOS",
          "text": "Voor ING is het instapmoment in deze portefeuille niet erg goed geweest. Al vlot na de aankoop daalde het aandeel naar bijna 2 euro. Nu zijn ze echter de staatssteun aan het afbouwen en worden bedrijfsonderdelen, waarvan de bekendste verzekeraar Nationale Nederlanden, afgestoten en gaat ING verder als kleiner bedrijf dan toen. Momenteel heeft het last van de eurocrisis, omdat ING zoals alle banken een flink belang in obligaties van de probleemlanden (Griekenland, Ierland, maar ook Spanje Italië en Portugal) heeft. Als de eurocrisis slecht uitpakt, zal dit erg veel schade opleveren voor ING. Het negatieve rendement van -44 procent sinds de aankoop valt gezien de problemen nog redelijk te overzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdstip dat men aandelen heeft gekocht"
      ],
      "id": "nl-instapmoment-nl-noun-3WU1McwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instapmoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-instapmoment.ogg/Nl-instapmoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instapmoment.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "instapmoment"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van instappen ww en moment zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instapmomenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instapmomentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instapmomentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stap·mo·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote verschillen in sterk stijgende energietarieven per 1 oktober” (donderdag 22 september 2022, 10:07), NOS",
          "text": "Beide prijsvergelijkers wijzen erop dat de tarieven die zij nu doorkrijgen niet voor alle consumenten gelden. Dat hangt af van het instapmoment, wat voor contract een huishouden heeft en of er eventueel loyaliteitskortingen van toepassing zijn, zegt Demi Huyts van Gaslicht.com. \"Deze tarieven kunnen ook behoorlijk afwijken voor nieuwe klanten. Voor mensen die nu zich aanmelden bij een energieleverancier gelden bij de meeste energieleveranciers veel hogere instaptarieven.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ook Ajax kan Slot niet afleiden: 'Ontzettend blij bij AZ'” (zaterdag 21 december 2019, 07:46), NOS",
          "text": "Voor de trainer komt het huidige succes van AZ niet helemaal onverwacht. \"De tweede helft van vorig seizoen presteerden we ook al heel erg goed\", zegt Slot. \"En ik wist ook dat Myron Boadu en Stijn Wuytens terugkwamen van blessures en Calvin Stengs na een half jaar steeds beter werd en een goede voorbereiding kon draaien. Ik had zoiets van: dit kan weleens een lekker instapmoment zijn.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdstip wanneer men met iets begint; tijdstip wanneer men besluit ergens aan mee te doen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “What's up? Onze fictieve aandelen sinds de crisis” (vrijdag 5 augustus 2011, 21:06), NOS",
          "text": "Voor ING is het instapmoment in deze portefeuille niet erg goed geweest. Al vlot na de aankoop daalde het aandeel naar bijna 2 euro. Nu zijn ze echter de staatssteun aan het afbouwen en worden bedrijfsonderdelen, waarvan de bekendste verzekeraar Nationale Nederlanden, afgestoten en gaat ING verder als kleiner bedrijf dan toen. Momenteel heeft het last van de eurocrisis, omdat ING zoals alle banken een flink belang in obligaties van de probleemlanden (Griekenland, Ierland, maar ook Spanje Italië en Portugal) heeft. Als de eurocrisis slecht uitpakt, zal dit erg veel schade opleveren voor ING. Het negatieve rendement van -44 procent sinds de aankoop valt gezien de problemen nog redelijk te overzien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tijdstip dat men aandelen heeft gekocht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instapmoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-instapmoment.ogg/Nl-instapmoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instapmoment.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "instapmoment"
}

Download raw JSONL data for instapmoment meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.