"instapdrempel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van instappen ww en drempel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instapdrempels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instapdrempeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instapdrempeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stap·drem·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de drempel van een voertuig die men moet nemen bij het instappen in dat voertuig"
      ],
      "id": "nl-instapdrempel-nl-noun-9VPSDT1x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de 'stap' die men moet nemen om ergens mee te beginnen"
      ],
      "id": "nl-instapdrempel-nl-noun-tWX8WHdp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Deze ondernemers laten zien wat hun lockdown-uitgaven en -inkomsten zijn” (zondag 24 januari 2021, 12:00), NOS",
          "text": "\"Deze maand red ik het nog, maar de lockdown moet wel snel voorbij zijn, anders moet ik steeds meer privé-geld bijleggen\", zegt Jansen. \"Ik heb dit bedrijf in 20 jaar opgebouwd en kon er goed van leven. Maar toen Rutte een verlenging van de lockdown aankondigde, zakte de moed me in de schoenen.\" Aan de extra steun waar het kabinet afgelopen week mee kwam, heeft ze niet zoveel. \"De instapdrempel blijft 30 procent omzetverlies, dus als ik dat niet haal, verandert er niet zo veel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de minimumwaarde die men moet behalen wil men ergens voor in aanmerking komen"
      ],
      "id": "nl-instapdrempel-nl-noun-F4oeZB5U",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instapdrempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-instapdrempel.ogg/Nl-instapdrempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instapdrempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "instapdrempel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van instappen ww en drempel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instapdrempels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instapdrempeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instapdrempeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stap·drem·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de drempel van een voertuig die men moet nemen bij het instappen in dat voertuig"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "de 'stap' die men moet nemen om ergens mee te beginnen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Deze ondernemers laten zien wat hun lockdown-uitgaven en -inkomsten zijn” (zondag 24 januari 2021, 12:00), NOS",
          "text": "\"Deze maand red ik het nog, maar de lockdown moet wel snel voorbij zijn, anders moet ik steeds meer privé-geld bijleggen\", zegt Jansen. \"Ik heb dit bedrijf in 20 jaar opgebouwd en kon er goed van leven. Maar toen Rutte een verlenging van de lockdown aankondigde, zakte de moed me in de schoenen.\" Aan de extra steun waar het kabinet afgelopen week mee kwam, heeft ze niet zoveel. \"De instapdrempel blijft 30 procent omzetverlies, dus als ik dat niet haal, verandert er niet zo veel.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de minimumwaarde die men moet behalen wil men ergens voor in aanmerking komen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instapdrempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-instapdrempel.ogg/Nl-instapdrempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instapdrempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "instapdrempel"
}