"instantie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -antie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘rechtsgang’ voor het eerst aangetroffen in 1472",
    "Ontleend aan het Franse instance of het Latijnse instantia (met het achtervoegsel -antie)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instanties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instantietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instantietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stan·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "adviesinstantie"
    },
    {
      "word": "appelinstantie"
    },
    {
      "word": "beleidsinstantie"
    },
    {
      "word": "bemiddelingsinstantie"
    },
    {
      "word": "beroepsinstantie"
    },
    {
      "word": "beslissingsinstantie"
    },
    {
      "word": "bestuursinstantie"
    },
    {
      "word": "certificeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "controle-instantie"
    },
    {
      "word": "geschilleninstantie"
    },
    {
      "word": "gezagsinstantie"
    },
    {
      "word": "goedkeuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "huisvestingsinstantie"
    },
    {
      "word": "hulpinstantie"
    },
    {
      "word": "hulpverleningsinstantie"
    },
    {
      "word": "keuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "klachteninstantie"
    },
    {
      "word": "ondersteuningsinstantie"
    },
    {
      "word": "onderzoeksinstantie"
    },
    {
      "word": "opleidingsinstantie"
    },
    {
      "word": "opsporingsinstantie"
    },
    {
      "word": "overheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "overleginstantie"
    },
    {
      "word": "partij-instantie"
    },
    {
      "word": "planningsinstantie"
    },
    {
      "word": "rechtsinstantie"
    },
    {
      "word": "regeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "reguleringsinstantie"
    },
    {
      "word": "rijksinstantie"
    },
    {
      "word": "semioverheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "typegoedkeuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "uitkeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "uitvoeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "veiligheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "vertelinstantie"
    },
    {
      "word": "voogdijinstantie"
    },
    {
      "word": "welzijnsinstantie"
    },
    {
      "word": "zendingsinstantie"
    },
    {
      "word": "zorginstantie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is een instantie die zich met de ruimtelijke ordening bezighoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl",
          "text": "In Nederland zijn het RIVM en de GGD's begin juli gestart met de voorbereiding van een nieuwe vaccinatiecampagne voor na de zomer. Dat heeft minister Ernst Kuipers (Volksgezondheid) aan de instanties gevraagd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instelling [2]"
      ],
      "id": "nl-instantie-nl-noun-BSNVCMz1",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In eerste instantie werd er daarvan geen gewag gemaakt."
        },
        {
          "text": "Het idee dat de werkkampen voor commerciële doelstelling worden omgebouwd en in eerste instantie geen onderwijzende functie zullen hebben, zou kunnen leiden tot 'pseudo-historische fictie' en 'een valse voorstelling van wat er echt gebeurd is'."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "De trail zal je uitdagen en misschien ook veranderen. Je zult zien dat je fysiek en mentaal tot veel meer in staat bent dan je in eerste instantie had gedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorkomend geval (m.n. in de vaste combinatie in eerste ~)"
      ],
      "id": "nl-instantie-nl-noun-QW~pUv1v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We kunnen van een klasse een instantie maken. Deze instantie kunnen we opslaan in een variabele om deze later weer te gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een object van een bepaalde klasse (elke van een reeks acties)"
      ],
      "id": "nl-instantie-nl-noun-eqVl6Huy",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-instantie.ogg/Nl-instantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instantie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instelling"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "institutie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "instansha"
    }
  ],
  "word": "instantie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -antie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘rechtsgang’ voor het eerst aangetroffen in 1472",
    "Ontleend aan het Franse instance of het Latijnse instantia (met het achtervoegsel -antie)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "instanties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instantietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instantietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·stan·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "adviesinstantie"
    },
    {
      "word": "appelinstantie"
    },
    {
      "word": "beleidsinstantie"
    },
    {
      "word": "bemiddelingsinstantie"
    },
    {
      "word": "beroepsinstantie"
    },
    {
      "word": "beslissingsinstantie"
    },
    {
      "word": "bestuursinstantie"
    },
    {
      "word": "certificeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "controle-instantie"
    },
    {
      "word": "geschilleninstantie"
    },
    {
      "word": "gezagsinstantie"
    },
    {
      "word": "goedkeuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "huisvestingsinstantie"
    },
    {
      "word": "hulpinstantie"
    },
    {
      "word": "hulpverleningsinstantie"
    },
    {
      "word": "keuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "klachteninstantie"
    },
    {
      "word": "ondersteuningsinstantie"
    },
    {
      "word": "onderzoeksinstantie"
    },
    {
      "word": "opleidingsinstantie"
    },
    {
      "word": "opsporingsinstantie"
    },
    {
      "word": "overheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "overleginstantie"
    },
    {
      "word": "partij-instantie"
    },
    {
      "word": "planningsinstantie"
    },
    {
      "word": "rechtsinstantie"
    },
    {
      "word": "regeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "reguleringsinstantie"
    },
    {
      "word": "rijksinstantie"
    },
    {
      "word": "semioverheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "typegoedkeuringsinstantie"
    },
    {
      "word": "uitkeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "uitvoeringsinstantie"
    },
    {
      "word": "veiligheidsinstantie"
    },
    {
      "word": "vertelinstantie"
    },
    {
      "word": "voogdijinstantie"
    },
    {
      "word": "welzijnsinstantie"
    },
    {
      "word": "zendingsinstantie"
    },
    {
      "word": "zorginstantie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maatschappij_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit is een instantie die zich met de ruimtelijke ordening bezighoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl",
          "text": "In Nederland zijn het RIVM en de GGD's begin juli gestart met de voorbereiding van een nieuwe vaccinatiecampagne voor na de zomer. Dat heeft minister Ernst Kuipers (Volksgezondheid) aan de instanties gevraagd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "instelling [2]"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In eerste instantie werd er daarvan geen gewag gemaakt."
        },
        {
          "text": "Het idee dat de werkkampen voor commerciële doelstelling worden omgebouwd en in eerste instantie geen onderwijzende functie zullen hebben, zou kunnen leiden tot 'pseudo-historische fictie' en 'een valse voorstelling van wat er echt gebeurd is'."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "De trail zal je uitdagen en misschien ook veranderen. Je zult zien dat je fysiek en mentaal tot veel meer in staat bent dan je in eerste instantie had gedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorkomend geval (m.n. in de vaste combinatie in eerste ~)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We kunnen van een klasse een instantie maken. Deze instantie kunnen we opslaan in een variabele om deze later weer te gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een object van een bepaalde klasse (elke van een reeks acties)"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-instantie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-instantie.ogg/Nl-instantie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instantie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "instelling"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "institutie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "word": "instansha"
    }
  ],
  "word": "instantie"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102292', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "instantie",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "instantie",
  "trace": ""
}