"inkuilen" meaning in All languages combined

See inkuilen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: ˈɪŋkœylə(n) Audio: nl-inkuilen.ogg
  1. gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte Tags: transitive
    Sense id: nl-inkuilen-nl-verb-Vt1jNY4g Categories (other): Landbouw_in_het_Nederlands, Overgankelijk werkwoord in het Nederlands Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte): ensile (Engels), silage (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in bw en kuilen ww"
  ],
  "hyphenation": "in·kui·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vorming van nitreuze dampen treedt eigenlijk alleen kort na het inkuilen op. Met maïs, zoals in De Lutte, is dat een bekend verschijnsel. Omdat vooral in maïs veel nitraat zit. Maar het kan ook optreden met ingekuild gras. Het is altijd zaak de kuil zo snel mogelijk af te dichten met landbouwplastic en een laag zand. Met name als het inkuilen en afdichten wat traag gebeurt, kunnen er dampen vrijkomen."
        },
        {
          "text": "Belangstellenden kunnen vrijdag om 13.00 uur een kijkje nemen op het erf van de familie Aan de Stegge aan de Deventerdijk 12 in Diepenheim. Het inkuilen is dan in volle gang. De gemeente krijgt bij het experiment hulp van Bij de Oorsprong, een bedrijf dat onder meer is gespecialiseerd in het maken van Bokashi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte"
      ],
      "id": "nl-inkuilen-nl-verb-Vt1jNY4g",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkuilen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-inkuilen.ogg/Nl-inkuilen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkuilen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪŋkœylə(n)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte",
      "sense_index": 1,
      "word": "ensile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte",
      "sense_index": 1,
      "word": "silage"
    }
  ],
  "word": "inkuilen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in bw en kuilen ww"
  ],
  "hyphenation": "in·kui·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vorming van nitreuze dampen treedt eigenlijk alleen kort na het inkuilen op. Met maïs, zoals in De Lutte, is dat een bekend verschijnsel. Omdat vooral in maïs veel nitraat zit. Maar het kan ook optreden met ingekuild gras. Het is altijd zaak de kuil zo snel mogelijk af te dichten met landbouwplastic en een laag zand. Met name als het inkuilen en afdichten wat traag gebeurt, kunnen er dampen vrijkomen."
        },
        {
          "text": "Belangstellenden kunnen vrijdag om 13.00 uur een kijkje nemen op het erf van de familie Aan de Stegge aan de Deventerdijk 12 in Diepenheim. Het inkuilen is dan in volle gang. De gemeente krijgt bij het experiment hulp van Bij de Oorsprong, een bedrijf dat onder meer is gespecialiseerd in het maken van Bokashi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inkuilen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-inkuilen.ogg/Nl-inkuilen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkuilen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪŋkœylə(n)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte",
      "sense_index": 1,
      "word": "ensile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemaaide plantenresten onder luchtdichte omstandigheden bewaren in verdiepte ruimte",
      "sense_index": 1,
      "word": "silage"
    }
  ],
  "word": "inkuilen"
}

Download raw JSONL data for inkuilen meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.