See inkomend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in·ko·mend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "inkomen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van inkomen"
],
"id": "nl-inkomend-nl-verb-qlhDzb71",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-inkomend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-inkomend.ogg/Nl-inkomend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inkomend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in·ko·mend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bij het nagebootste ongeval werd gespeeld dat iemand in een chemokar klem zat. Witbreuk: \"Toen we erheen liepen, bleek al dat onze portofoons niet werkten: ik kreeg wel inkomend geluid door maar de bevelvoerder hoorde mij niet."
},
{
"text": "Van 2009 tot en met 2013 betaalde een handjevol leden (op toen 766) minder dan 70.000 tot iets meer dan 132.000 euro terug. In 2014, een verkiezingsjaar met een uittredend en nieuw inkomend Parlement, betaalden 20 leden een kleine 572.000 euro terug. Daarna zakten de terugstortingen weer tot een kleine 293.000 euro in 2015 (door 14 leden) en iets meer dan 117.000 in 2016 (door 13)."
},
{
"text": "Van homo sapiens - de verstandige mens - zijn we homo interruptus geworden, aldus de stressexpert. ,,Als mensen erin slagen dat te doorbreken, valt er een last van hun schouders. 'Voor het eerst sinds tijden heb ik een boek gelezen,' roepen ze dan. Ze ontdekken wat het oplevert om geconcentreerd met één ding bezig te zijn. Niet alleen tijd, maar ook voldoening en tevredenheid. Een ander gevoel dan de verslavende fun van multitasken, de kortstondige kick van een inkomend mailtje."
},
{
"text": "De FAA heeft aangekondigd dat vliegtuigen voorlopig niet mogen vertrekken vanaf LAX. De maatregel zou tot tien uur 's avonds lokale tijd duren. Ook het inkomend vliegverkeer is tot een halt geroepen."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat het ergens arriveert"
],
"id": "nl-inkomend-nl-adj-cXz6RdDN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-inkomend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-inkomend.ogg/Nl-inkomend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binnenkomend"
},
{
"word": "arriverend"
},
{
"word": "ingaand"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het ergens arriveert",
"sense_index": 1,
"word": "incoming"
}
],
"word": "inkomend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "in·ko·mend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "inkomen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van inkomen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-inkomend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-inkomend.ogg/Nl-inkomend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "inkomend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "in·ko·mend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bij het nagebootste ongeval werd gespeeld dat iemand in een chemokar klem zat. Witbreuk: \"Toen we erheen liepen, bleek al dat onze portofoons niet werkten: ik kreeg wel inkomend geluid door maar de bevelvoerder hoorde mij niet."
},
{
"text": "Van 2009 tot en met 2013 betaalde een handjevol leden (op toen 766) minder dan 70.000 tot iets meer dan 132.000 euro terug. In 2014, een verkiezingsjaar met een uittredend en nieuw inkomend Parlement, betaalden 20 leden een kleine 572.000 euro terug. Daarna zakten de terugstortingen weer tot een kleine 293.000 euro in 2015 (door 14 leden) en iets meer dan 117.000 in 2016 (door 13)."
},
{
"text": "Van homo sapiens - de verstandige mens - zijn we homo interruptus geworden, aldus de stressexpert. ,,Als mensen erin slagen dat te doorbreken, valt er een last van hun schouders. 'Voor het eerst sinds tijden heb ik een boek gelezen,' roepen ze dan. Ze ontdekken wat het oplevert om geconcentreerd met één ding bezig te zijn. Niet alleen tijd, maar ook voldoening en tevredenheid. Een ander gevoel dan de verslavende fun van multitasken, de kortstondige kick van een inkomend mailtje."
},
{
"text": "De FAA heeft aangekondigd dat vliegtuigen voorlopig niet mogen vertrekken vanaf LAX. De maatregel zou tot tien uur 's avonds lokale tijd duren. Ook het inkomend vliegverkeer is tot een halt geroepen."
}
],
"glosses": [
"van iets of iemand dat het ergens arriveert"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-inkomend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-inkomend.ogg/Nl-inkomend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inkomend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "binnenkomend"
},
{
"word": "arriverend"
},
{
"word": "ingaand"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "van iets of iemand dat het ergens arriveert",
"sense_index": 1,
"word": "incoming"
}
],
"word": "inkomend"
}
Download raw JSONL data for inkomend meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.