"initiatiefnemer" meaning in All languages combined

See initiatiefnemer on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-initiatiefnemer.ogg Forms: initiatiefnemers [plural]
  1. iemand die het initiatief tot iets neemt
    Sense id: nl-initiatiefnemer-nl-noun-LXdtEwCx Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanstichter Related terms: initiatiefneemster Translations: instigator (Engels), iniciador [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van initiatief en de stam van nemen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "initiatiefnemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ini·ti·a·tief·ne·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "initiatiefneemster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naast de haarkleuren is de meest opmerkelijke toevoeging misschien wel de keuze voor het toevoegen van een extra drol-emoji. Naast de bekende 'lachende drol' komt er, als het aan de initiatiefnemers ligt, ook een 'fronsende' versie die nogal droevig kijkt."
        },
        {
          "text": "Precies één jaar geleden lanceerde België, samen met initiatiefnemer Nederland, 'She Decides' als antwoord op de beslissing van de Amerikaanse president Trump om alle financiële steun stop te zetten aan buitenlandse organisaties die zich in het Zuiden inzetten voor veilige abortus, voorbehoedsmiddelen en gezinsplanning"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
          "text": "\"We hebben honderden aanmeldingen gekregen. Dat heeft ons echt positief verrast\", zegt Ingrid Zeegers bij Omroep Flevoland. Zeegers is de initiatiefnemer van Ally bloeit verder, een actie om zoveel mogelijk planten te redden als de Floriade op 9 oktober dichtgaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het initiatief tot iets neemt"
      ],
      "id": "nl-initiatiefnemer-nl-noun-LXdtEwCx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-initiatiefnemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-initiatiefnemer.ogg/Nl-initiatiefnemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-initiatiefnemer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanstichter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "instigator"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iniciador"
    }
  ],
  "word": "initiatiefnemer"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van initiatief en de stam van nemen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "initiatiefnemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ini·ti·a·tief·ne·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "initiatiefneemster"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naast de haarkleuren is de meest opmerkelijke toevoeging misschien wel de keuze voor het toevoegen van een extra drol-emoji. Naast de bekende 'lachende drol' komt er, als het aan de initiatiefnemers ligt, ook een 'fronsende' versie die nogal droevig kijkt."
        },
        {
          "text": "Precies één jaar geleden lanceerde België, samen met initiatiefnemer Nederland, 'She Decides' als antwoord op de beslissing van de Amerikaanse president Trump om alle financiële steun stop te zetten aan buitenlandse organisaties die zich in het Zuiden inzetten voor veilige abortus, voorbehoedsmiddelen en gezinsplanning"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “De Floriade was een flop, maar de plantjes wil iedereen hebben” (Zaterdag 1 oktober, 12:05), NOS",
          "text": "\"We hebben honderden aanmeldingen gekregen. Dat heeft ons echt positief verrast\", zegt Ingrid Zeegers bij Omroep Flevoland. Zeegers is de initiatiefnemer van Ally bloeit verder, een actie om zoveel mogelijk planten te redden als de Floriade op 9 oktober dichtgaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die het initiatief tot iets neemt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-initiatiefnemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-initiatiefnemer.ogg/Nl-initiatiefnemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-initiatiefnemer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanstichter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "instigator"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iniciador"
    }
  ],
  "word": "initiatiefnemer"
}

Download raw JSONL data for initiatiefnemer meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.