See inhebben on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in en hebben" ], "hyphenation": "in·heb·ben", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ondertussen lezen we ook over rechercheur Laura, toevallig een goede vriendin van Myrthe. De politie bereidt zich, op basis van de informatie van inlichtingendiensten en wat eigenhandig ‘swiebertjeswerk’, voor op een aanslag van de Israëliërs. Die zouden er namelijk de pest inhebben als de VS, Rusland en Iran op de top een ‘deal’ maken over hun nucleaire programma’s - en zouden een aanslag plegen om dat te dwarsbomen." }, { "text": "Woordvoerder Michiel Jonker is de eerste om te erkennen dat deze maatregel de NS geen goed doet: \"Overvolle treinen door weinig wagons, uitvallende treinen... ik kan mij goed voorstellen dat de reizigers de pest inhebben. Maar er moest een afweging worden gemaakt tussen doormodderen met defecte en halfdefecte treinstellen die niet hard konden rijden - en daardoor de hele dienstregeling in de war brachten - en deze zomerregeling. We hebben gekozen voor het laatste.\"" } ], "glosses": [ "er de pee inhebben; er de pest inhebben: heel boos zijn" ], "id": "nl-inhebben-nl-verb-jcBeB2r3", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inhebben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-inhebben.ogg/Nl-inhebben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inhebben.ogg" } ], "word": "inhebben" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van in en hebben" ], "hyphenation": "in·heb·ben", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ondertussen lezen we ook over rechercheur Laura, toevallig een goede vriendin van Myrthe. De politie bereidt zich, op basis van de informatie van inlichtingendiensten en wat eigenhandig ‘swiebertjeswerk’, voor op een aanslag van de Israëliërs. Die zouden er namelijk de pest inhebben als de VS, Rusland en Iran op de top een ‘deal’ maken over hun nucleaire programma’s - en zouden een aanslag plegen om dat te dwarsbomen." }, { "text": "Woordvoerder Michiel Jonker is de eerste om te erkennen dat deze maatregel de NS geen goed doet: \"Overvolle treinen door weinig wagons, uitvallende treinen... ik kan mij goed voorstellen dat de reizigers de pest inhebben. Maar er moest een afweging worden gemaakt tussen doormodderen met defecte en halfdefecte treinstellen die niet hard konden rijden - en daardoor de hele dienstregeling in de war brachten - en deze zomerregeling. We hebben gekozen voor het laatste.\"" } ], "glosses": [ "er de pee inhebben; er de pest inhebben: heel boos zijn" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-inhebben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-inhebben.ogg/Nl-inhebben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inhebben.ogg" } ], "word": "inhebben" }
Download raw JSONL data for inhebben meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.