See indicatie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "indicatiebeleid" }, { "word": "indicatiebeoordeling" }, { "word": "indicatief" }, { "word": "indicatiefvorm" }, { "word": "indicatiegebied" }, { "word": "indicatiekoers" }, { "word": "indicatielamp" }, { "word": "indicatieprijs" }, { "word": "indicatiestaf" }, { "word": "indicatiestelling" }, { "word": "indicatieziekten" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanwijzing’ voor het eerst aangetroffen in 1824", "Naamwoord van handeling van indiceren met het achtervoegsel -atie", "afgeleid van het Franse indication of daarvoor van het Latijnse 'indicatio'" ], "forms": [ { "form": "indicaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·di·ca·tie", "hyponyms": [ { "word": "contra-indicatie" }, { "word": "kostenindicatie" }, { "word": "letterindicatie" }, { "word": "omzetindicatie" }, { "word": "opname-indicatie" }, { "word": "prijsindicatie" }, { "word": "verplegingsindicatie" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "aanwijzing" ], "id": "nl-indicatie-nl-noun-n6jpKpWV" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS", "text": "\"In Rusland is de afgelopen weken en maanden terughoudend gereageerd op de mogelijkheid van een NAVO-lidmaatschap voor Finland en Zweden. Uit de commentaren proef je wrevel, men is in Moskou duidelijk 'not amused' en lijkt enigszins verrast door de stroomversnelling waarin dit proces ineens is gekomen. Maar concrete indicaties van een mogelijk Russisch antwoord op de uitbreiding van de alliantie zijn vooralsnog uitgebleven." } ], "glosses": [ "aanduiding" ], "id": "nl-indicatie-nl-noun-tRKBc~R-" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Juridisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "grond van verdenking" ], "id": "nl-indicatie-nl-noun--8NsrW4r", "topics": [ "legal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ziekteverschijnsel dat aanleiding is voor een bepaalde behandeling" ], "id": "nl-indicatie-nl-noun-QjTh4ESo", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-indicatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-indicatie.ogg/Nl-indicatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indicatie.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Hinweis" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Indiz" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "word": "indication" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "indication" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "indicación" } ], "word": "indicatie" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -atie in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "indicatiebeleid" }, { "word": "indicatiebeoordeling" }, { "word": "indicatief" }, { "word": "indicatiefvorm" }, { "word": "indicatiegebied" }, { "word": "indicatiekoers" }, { "word": "indicatielamp" }, { "word": "indicatieprijs" }, { "word": "indicatiestaf" }, { "word": "indicatiestelling" }, { "word": "indicatieziekten" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aanwijzing’ voor het eerst aangetroffen in 1824", "Naamwoord van handeling van indiceren met het achtervoegsel -atie", "afgeleid van het Franse indication of daarvoor van het Latijnse 'indicatio'" ], "forms": [ { "form": "indicaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "in·di·ca·tie", "hyponyms": [ { "word": "contra-indicatie" }, { "word": "kostenindicatie" }, { "word": "letterindicatie" }, { "word": "omzetindicatie" }, { "word": "opname-indicatie" }, { "word": "prijsindicatie" }, { "word": "verplegingsindicatie" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "aanwijzing" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Finse politieke leiders willen toetreden tot de NAVO, Rusland ziet dreiging” (12 mei 2022), NOS", "text": "\"In Rusland is de afgelopen weken en maanden terughoudend gereageerd op de mogelijkheid van een NAVO-lidmaatschap voor Finland en Zweden. Uit de commentaren proef je wrevel, men is in Moskou duidelijk 'not amused' en lijkt enigszins verrast door de stroomversnelling waarin dit proces ineens is gekomen. Maar concrete indicaties van een mogelijk Russisch antwoord op de uitbreiding van de alliantie zijn vooralsnog uitgebleven." } ], "glosses": [ "aanduiding" ] }, { "categories": [ "Juridisch_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "grond van verdenking" ], "topics": [ "legal" ] }, { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "ziekteverschijnsel dat aanleiding is voor een bepaalde behandeling" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-indicatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-indicatie.ogg/Nl-indicatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indicatie.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Hinweis" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Indiz" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "word": "indication" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "indication" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "aanwijzing", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "indicación" } ], "word": "indicatie" }
Download raw JSONL data for indicatie meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.