"inbellen" meaning in All languages combined

See inbellen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-inbellen.ogg
  1. telefoneren om mee te kunnen doen met een bepaald spel of programma
    Sense id: nl-inbellen-nl-verb-Gnb4JI3s Categories (other): Communicatie_in_het_Nederlands Topics: communications
  2. verbinding maken met een andere computer met behulp van een telefoonlijn en een modem Tags: obsolete
    Sense id: nl-inbellen-nl-verb-7r~e~gf9 Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands Topics: computer sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inloggen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en bellen"
  ],
  "hyphenation": "in·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De mannen waren niet voor één gat te vangen. Vanaf toen zouden veel sponsordeals worden uitgeruild met Van den Ende. De tv-producent bracht de inkomsten uit sponsoring in mindering op de programmakosten, net als ze met de opbrengst van het inbellen deden. Daardoor werd feitelijk hun tv-budget groter."
        },
        {
          "text": "Wilt u weten wat ‘Geert1949’ vindt van de vluchtelingencrisis? Of ‘Fleurtje’? Of ‘AZC_Nee’? Nee? De hoofdredacteur van regiokrant De Gelderlander ook niet meer. En hij volgt daarmee een trend. Lezers zouden een substantiële bijdrage leveren aan nieuwsproductie, dachten we een paar jaar geleden. De burgerjournalistiek kwam op: lezersreacties, blogs, bijdragen aan nieuwssites. Meer nog dan de oude lezersbrieven in de krant en inbellen bij de radio. Dat beeld lijkt echter te kantelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefoneren om mee te kunnen doen met een bepaald spel of programma"
      ],
      "id": "nl-inbellen-nl-verb-Gnb4JI3s",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbinding maken met een andere computer met behulp van een telefoonlijn en een modem"
      ],
      "id": "nl-inbellen-nl-verb-7r~e~gf9",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inbellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-inbellen.ogg/Nl-inbellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inbellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inloggen"
    }
  ],
  "word": "inbellen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en bellen"
  ],
  "hyphenation": "in·bel·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De mannen waren niet voor één gat te vangen. Vanaf toen zouden veel sponsordeals worden uitgeruild met Van den Ende. De tv-producent bracht de inkomsten uit sponsoring in mindering op de programmakosten, net als ze met de opbrengst van het inbellen deden. Daardoor werd feitelijk hun tv-budget groter."
        },
        {
          "text": "Wilt u weten wat ‘Geert1949’ vindt van de vluchtelingencrisis? Of ‘Fleurtje’? Of ‘AZC_Nee’? Nee? De hoofdredacteur van regiokrant De Gelderlander ook niet meer. En hij volgt daarmee een trend. Lezers zouden een substantiële bijdrage leveren aan nieuwsproductie, dachten we een paar jaar geleden. De burgerjournalistiek kwam op: lezersreacties, blogs, bijdragen aan nieuwssites. Meer nog dan de oude lezersbrieven in de krant en inbellen bij de radio. Dat beeld lijkt echter te kantelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "telefoneren om mee te kunnen doen met een bepaald spel of programma"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "verbinding maken met een andere computer met behulp van een telefoonlijn en een modem"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inbellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-inbellen.ogg/Nl-inbellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inbellen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inloggen"
    }
  ],
  "word": "inbellen"
}

Download raw JSONL data for inbellen meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.