"ik-figuur" meaning in All languages combined

See ik-figuur on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɪkfiˌɣyr Audio: nl-ik-figuur.ogg Forms: ik-figuren [plural]
  1. persoon die wordt bedoeld als in een verhaal, gedicht of lied de eerste persoonsvorm ("ik") wordt gebruikt
    Sense id: nl-ik-figuur-nl-noun-0ylPJU6o Categories (other): Letterkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ik vn en figuur zn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I (5)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ik-figuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ik-fi·guur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Letterkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGer Groot\n “Vechten tegen een erotisch zeer succesvolle vader” (2 januari 2009) op nrc.nl",
          "text": "Sabino vertelt dat verhaal met veel overtuigingskracht. De morele ontreddering van de ik-figuur laat zich goed navoelen. Maar tegelijk geeft hij hem een cynische afstandelijkheid mee die een al te directe identificatie van de lezer met de hoofdpersoon steeds weer verbreekt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Een rapper en zijn alter ego's” (20 december 2000) op nrc.nl",
          "text": "Een verwant en ook al oud probleem in de literatuur en song- of rapteksten is de vraag of de ik-figuur in de teksten de schrijver of zanger is. Hier ligt de zaak eenvoudiger: formeel gezien valt de ik-figuur van een boek of song natuurlijk nooit samen met de auteur. Als een rapper dus iets racistisch rapt, betekent dit niet dat de rapper zelf een racist is. Toch worden de meningen en uitlatingen van ik-figuren keer op keer gelijkgesteld met die van de schrijvers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die wordt bedoeld als in een verhaal, gedicht of lied de eerste persoonsvorm (\"ik\") wordt gebruikt"
      ],
      "id": "nl-ik-figuur-nl-noun-0ylPJU6o",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ik-figuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-ik-figuur.ogg/Nl-ik-figuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ik-figuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪkfiˌɣyr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ik-figuur"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ik vn en figuur zn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I (5)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ik-figuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ik-fi·guur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Letterkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGer Groot\n “Vechten tegen een erotisch zeer succesvolle vader” (2 januari 2009) op nrc.nl",
          "text": "Sabino vertelt dat verhaal met veel overtuigingskracht. De morele ontreddering van de ik-figuur laat zich goed navoelen. Maar tegelijk geeft hij hem een cynische afstandelijkheid mee die een al te directe identificatie van de lezer met de hoofdpersoon steeds weer verbreekt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernard Hulsman\n “Een rapper en zijn alter ego's” (20 december 2000) op nrc.nl",
          "text": "Een verwant en ook al oud probleem in de literatuur en song- of rapteksten is de vraag of de ik-figuur in de teksten de schrijver of zanger is. Hier ligt de zaak eenvoudiger: formeel gezien valt de ik-figuur van een boek of song natuurlijk nooit samen met de auteur. Als een rapper dus iets racistisch rapt, betekent dit niet dat de rapper zelf een racist is. Toch worden de meningen en uitlatingen van ik-figuren keer op keer gelijkgesteld met die van de schrijvers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die wordt bedoeld als in een verhaal, gedicht of lied de eerste persoonsvorm (\"ik\") wordt gebruikt"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ik-figuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-ik-figuur.ogg/Nl-ik-figuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ik-figuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪkfiˌɣyr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ik-figuur"
}

Download raw JSONL data for ik-figuur meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.