"ijspaleis" meaning in All languages combined

See ijspaleis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ijspaleis.ogg Forms: ijspaleizen [plural]
  1. een paleis gemaakt van ijs
    Sense id: nl-ijspaleis-nl-noun-5Lrw1hSW
  2. overdekte schaatsbaan
    Sense id: nl-ijspaleis-nl-noun-r0vFj1kO
  3. een winkel waar men consumptieijs kan kopen
    Sense id: nl-ijspaleis-nl-noun-iqVcV6so
  4. een koud onverwarmd huis Tags: figuratively
    Sense id: nl-ijspaleis-nl-noun-ZPhEi9Xo Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en paleis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijspaleizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·pa·leis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het eerst in vijf jaar tijd is het mogelijk om in de winter bij dit prachtige ijspaleis te komen. Normaal gesproken is het ijs van Lake Superior niet sterk genoeg, maar nu kunnen toeristen via het meer rechtstreeks de zeegrot in wandelen."
        },
        {
          "text": "De Efteling heeft zondag verschillende attracties moeten sluiten vanwege het winterweer. Zo werd het IJspaleis ontruimd en waren buitenachtbanen gesloten. Ook het Nederlands Openluchtmuseum in Arnhem moest bezoekers teleurstellen, evenals de organisatie van het Winter Vuurwerk Festival in Scheveningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een paleis gemaakt van ijs"
      ],
      "id": "nl-ijspaleis-nl-noun-5Lrw1hSW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ireen Wüst zal over twee weken niet aan de start verschijnen van de NK allround in Heerenveen. \"Misschien doe ik in dat weekeinde in Thialf nog wel mee aan de NK sprint. Het kan ook zijn dat ik voor een extra trainingskamp kies. Ik weet het nog niet\", zei de Brabantse topschaatsster nadat ze zaterdag in het Friese ijspaleis voor de vijfde keer de Europese titel allround had gewonnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdekte schaatsbaan"
      ],
      "id": "nl-ijspaleis-nl-noun-r0vFj1kO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het IJspaleis, in een zijstraatje van de Albert Cuyp, 1e Sweelinckstraat, verkoopt ijs voor betaalbare prijzen. Kies uit de vele smaken en geniet in het Sarphatipark aan het eind van de straat van je ijsje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een winkel waar men consumptieijs kan kopen"
      ],
      "id": "nl-ijspaleis-nl-noun-iqVcV6so"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een koud onverwarmd huis"
      ],
      "id": "nl-ijspaleis-nl-noun-ZPhEi9Xo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijspaleis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-ijspaleis.ogg/Nl-ijspaleis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijspaleis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ijspaleis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en paleis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijspaleizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·pa·leis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor het eerst in vijf jaar tijd is het mogelijk om in de winter bij dit prachtige ijspaleis te komen. Normaal gesproken is het ijs van Lake Superior niet sterk genoeg, maar nu kunnen toeristen via het meer rechtstreeks de zeegrot in wandelen."
        },
        {
          "text": "De Efteling heeft zondag verschillende attracties moeten sluiten vanwege het winterweer. Zo werd het IJspaleis ontruimd en waren buitenachtbanen gesloten. Ook het Nederlands Openluchtmuseum in Arnhem moest bezoekers teleurstellen, evenals de organisatie van het Winter Vuurwerk Festival in Scheveningen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een paleis gemaakt van ijs"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ireen Wüst zal over twee weken niet aan de start verschijnen van de NK allround in Heerenveen. \"Misschien doe ik in dat weekeinde in Thialf nog wel mee aan de NK sprint. Het kan ook zijn dat ik voor een extra trainingskamp kies. Ik weet het nog niet\", zei de Brabantse topschaatsster nadat ze zaterdag in het Friese ijspaleis voor de vijfde keer de Europese titel allround had gewonnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdekte schaatsbaan"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het IJspaleis, in een zijstraatje van de Albert Cuyp, 1e Sweelinckstraat, verkoopt ijs voor betaalbare prijzen. Kies uit de vele smaken en geniet in het Sarphatipark aan het eind van de straat van je ijsje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een winkel waar men consumptieijs kan kopen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een koud onverwarmd huis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijspaleis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Nl-ijspaleis.ogg/Nl-ijspaleis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijspaleis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ijspaleis"
}

Download raw JSONL data for ijspaleis meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.