"ijskraam" meaning in All languages combined

See ijskraam on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ijskraam.ogg Forms: ijskramen [plural], ijskraampje [diminutive, singular], ijskraampjes [diminutive, plural]
  1. een verplaatsbare tent waar je ijs kunt kopen
    Sense id: nl-ijskraam-nl-noun-UGTwIWNN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en kraam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijskramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijskraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijskraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·kraam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Deense kroonprins en zijn Zweedse collega stopten bij een ijskraam, waar biologisch ijs werd geproefd. Victoria ging voor chocolade-ijs, Frederik koos voor vanillesmaak. Ook de jelly beans vielen in de smaak. Zowel Victoria als Frederik proefde snoepjes die smaakten naar thee, kaas en pesto."
        },
        {
          "text": "Chantal: ,,Verspreid door heel Cefalu staan ijskraampjes. Daarboven wapperenknalroze vlaggen in de wind. Elke kraam wordt vertegenwoordigd dooreen land, streek of stad. Zo is er bierijs uit Duitsland, limoenmet basilicumijs uit Libië en granita uit Sicilië.\""
        },
        {
          "text": "Twintig foto's vanuit exact dezelfde hoek wil niemand zien. Kijk goed om je heen en kies opvallende achtergronden en variaties in kaders. Als je maar één strand als setting hebt, gebruik dan verschillende 'attributen'op dat strand om toch te variëren: een palmboom, strandstoel of ijskraam op de achtergrond maakt je volgende foto toch nét iets anders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verplaatsbare tent waar je ijs kunt kopen"
      ],
      "id": "nl-ijskraam-nl-noun-UGTwIWNN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijskraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-ijskraam.ogg/Nl-ijskraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijskraam.ogg"
    }
  ],
  "word": "ijskraam"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en kraam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijskramen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijskraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijskraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·kraam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Deense kroonprins en zijn Zweedse collega stopten bij een ijskraam, waar biologisch ijs werd geproefd. Victoria ging voor chocolade-ijs, Frederik koos voor vanillesmaak. Ook de jelly beans vielen in de smaak. Zowel Victoria als Frederik proefde snoepjes die smaakten naar thee, kaas en pesto."
        },
        {
          "text": "Chantal: ,,Verspreid door heel Cefalu staan ijskraampjes. Daarboven wapperenknalroze vlaggen in de wind. Elke kraam wordt vertegenwoordigd dooreen land, streek of stad. Zo is er bierijs uit Duitsland, limoenmet basilicumijs uit Libië en granita uit Sicilië.\""
        },
        {
          "text": "Twintig foto's vanuit exact dezelfde hoek wil niemand zien. Kijk goed om je heen en kies opvallende achtergronden en variaties in kaders. Als je maar één strand als setting hebt, gebruik dan verschillende 'attributen'op dat strand om toch te variëren: een palmboom, strandstoel of ijskraam op de achtergrond maakt je volgende foto toch nét iets anders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verplaatsbare tent waar je ijs kunt kopen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijskraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-ijskraam.ogg/Nl-ijskraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijskraam.ogg"
    }
  ],
  "word": "ijskraam"
}

Download raw JSONL data for ijskraam meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.