"ijsdek" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en dek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsdekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsdekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsdekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·dek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De provincie Gelderland sluit met ingang van maandag tijdelijk de jacht op wild. Aanleiding is het barre winterweer, aldus de provincie. Door het gesloten sneeuw- en ijsdek kan het wild moeilijk voedsel en water vinden."
        },
        {
          "text": "Maandag volgt opnieuw sneeuw. De vorst is matig en mogelijk lokaal streng en er vormt zich een klein ijsdekje."
        },
        {
          "text": "Terwijl Antarctica naar de geografische zuidpool schoof, daalde de temperatuur en ongeveer 15 miljoen jaar geleden vormde zich op zowel het land als de omringende zeeën een ijsdek: het leven verdween."
        },
        {
          "text": "IJsmeester P. Venema verwacht dat de ijsvloer op het Elfstedentraject bij matige tot strenge vorst elke nacht gemiddeld een centimeter zal aangroeien. Voorwaarde is echter dat neerslag in de vorm van sneeuw uitblijft. Ook harde wind is slecht: die brengt het Friese boezemwater in beweging en als gevolg van de stroming kalft het ijsdek aan de onderkant af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ijslaag die de grond bedekt"
      ],
      "id": "nl-ijsdek-nl-noun-NJxZluva"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsdek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ijsdek.ogg/Nl-ijsdek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsdek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijslaag"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice cover"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "layer of ice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice cap"
    }
  ],
  "word": "ijsdek"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en dek zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsdekken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsdekje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsdekjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·dek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De provincie Gelderland sluit met ingang van maandag tijdelijk de jacht op wild. Aanleiding is het barre winterweer, aldus de provincie. Door het gesloten sneeuw- en ijsdek kan het wild moeilijk voedsel en water vinden."
        },
        {
          "text": "Maandag volgt opnieuw sneeuw. De vorst is matig en mogelijk lokaal streng en er vormt zich een klein ijsdekje."
        },
        {
          "text": "Terwijl Antarctica naar de geografische zuidpool schoof, daalde de temperatuur en ongeveer 15 miljoen jaar geleden vormde zich op zowel het land als de omringende zeeën een ijsdek: het leven verdween."
        },
        {
          "text": "IJsmeester P. Venema verwacht dat de ijsvloer op het Elfstedentraject bij matige tot strenge vorst elke nacht gemiddeld een centimeter zal aangroeien. Voorwaarde is echter dat neerslag in de vorm van sneeuw uitblijft. Ook harde wind is slecht: die brengt het Friese boezemwater in beweging en als gevolg van de stroming kalft het ijsdek aan de onderkant af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ijslaag die de grond bedekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsdek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ijsdek.ogg/Nl-ijsdek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsdek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijslaag"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice cover"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "layer of ice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice cap"
    }
  ],
  "word": "ijsdek"
}